{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Chłopiec z tamtych lat",
  "subtitle": null,
  "slug": "chlopiec-z-tamtych-lat",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/janina-katz/chlopiec-z-tamtych-lat",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/janina-katz/chlopiec-z-tamtych-lat.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/janina-katz/chlopiec-z-tamtych-lat.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Janina Katz",
      "slug": "janina-katz",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/janina-katz"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2020-12-15",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/driada/janina-katz/chlopiec-z-tamtych-lat_978-83-9521-313-7-10c694ee.jpg?v=2026-09-04%2015%3A27%3A01",
  "description": "Chłopiec z tamtych lat, długo oczekiwana przez miłośników twórczości Janiny Katz jej czwarta z kolei powieść. Opowiada o dwojgu polsko-żydowskich emigrantach, którzy próbują układać sobie życie w Danii po opuszczeniu Polski w rezultacie pomarcowej nagonki. Narratorka Ania spędziła dzieciństwo w Krakowie w nieświadomości tego, co wydarzyło się w czasie wojny. Wychowująca ją ciotka nie chce mówić o losie rodziny ani o tym, jak obie jako Żydówki przeżyły wojnę. W 1969 roku Ania osiada w Kopenhadze, dokąd zaprasza ją Joachim, tytułowy przyjaciel z młodzieńczych lat. Joachim też jest sierotą. Ożenił się z Dunką, radykalnie odcina się od swoich kulturowych korzeni i na siłę próbuje stać się Duńczykiem. Ania - przeciwnie, świadomie pozostaje outsiderką, niejako przez szybę obserwując duńską rzeczywistość, a doświadczenie fiaska życiowego Joachima utwierdza ją w poczuciu, że będąc emigrantem, zawsze pozostaje się outsiderem. W miarę upływu czasu Ania odczuwa coraz intensywniejszą potrzebę znalezienia odpowiedzi na dręczące ją pytania o przeszłość własną i jej wymordowanej podczas Zagłady rodziny. W tej powieści powracają wątki charakterystyczne dla całej twórczości Janiny Katz (1939-2013): problem relacji rodzinnych dziecka Holocoustu wychowywanego przez jedynego ocalałego członka rodziny, nigdy do końca nie spełnione pragnienie miłości, Zagłada. Autorka niezmiennie wraca też do ukochanego Krakowa. W Polsce jak dotąd ukazały się: powieść autobiograficzna Moje życie barbarzyńcy (2006),powieści Pucka (2008),Opowieści dla Abrama (2010) i wybór wierszy Powrót do jabłek (2011),podobnie jak Chłopiec z tamtych lat, wszystkie w przekładzie Bogusławy Sochańskiej. Ponadto w Krakowie ukazały się dwa tomiki wierszy napisanych przez Janinę Katz po polsku.",
  "editions": [
    {
      "title": "Chłopiec z tamtych lat",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/janina-katz/chlopiec-z-tamtych-lat/9788395213137",
      "publisher": "Driada",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-9521-313-7",
      "pages": 271,
      "published": "2020-12-15",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/driada/janina-katz/chlopiec-z-tamtych-lat_978-83-9521-313-7-10c694ee.jpg?v=2026-09-04%2015%3A27%3A01"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}