{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Salim",
  "subtitle": null,
  "slug": "salim",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jaroslaw-granat/salim",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/jaroslaw-granat/salim.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/jaroslaw-granat/salim.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Jarosław Granat",
      "slug": "jaroslaw-granat",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jaroslaw-granat"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2010-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/novae-res/jaroslaw-granat/salim_978-83-6119-479-8-ed1f2438.jpg?v=2026-09-07%2001%3A36%3A14",
  "description": "Tytułowy Salim to szesnastoletni Irakijczyk mieszkający w Al-Hilli. Po stracie starszego brata staje się on jedynym żywicielem rodziny. Szukający zemsty młody Arab odnajduje majora Grada, który stacjonuje w polskiej bazie wojskowej i staje się jego informatorem... Tytułowy Salim to szesnastoletni Irakijczyk mieszkający w Al-Hilli. Po stracie starszego brata staje się on jedynym żywicielem rodziny. Szukający zemsty młody Arab odnajduje majora Grada, który stacjonuje w polskiej bazie wojskowej i staje się jego informatorem... Salim to błyskotliwe i rzetelne studium nastrojów związanych z wojną w Iraku. Konflikt pokazany jest zarówno od strony samych Irakijczyków, jak i stacjonujących na ich terenach kontyngentów wojskowych, głównie polskiego. Większość przekazów filtrowanych jest przez psychikę jednostki i jej odczucia. Autor w umiejętny sposób przekazuje czytelnikowi emocje targające ludźmi o jakże odmiennych kulturach i zadaje pytanie o cel i zasadność ingerencji polskich sił zbrojnych w konfliktach na innym kontynencie. – Krew mnie zalewa, jak widzę bezsensowność naszego zaangażowania tutaj. Amerykanie zabezpieczyli swoje interesy. Nie dość, że rządza w regionie, to jeszcze setki, jak nie tysiące cystern wywożą ropę via Kuwejt do Stanów. A my? Zbawcy narodów? My jesteśmy małymi pomagierami Jankesów, przykrywką dla ich brutalnej zachłanności. Po prostu Irak to dla nas żaden interes. – No, majorze, a gdzie jest walka o demokrację, wolność, prawa człowieka? Po to też tu jesteśmy. – To są hasła, czasami tylko hasła. Ten kawałek świata ma swoją wizję życia. Tutaj obowiązuje inna historia, inna kultura, a przede wszystkim inna religia. Wartości świata zachodniego, jego stylu życia nie można narzucać siłą. Każdy zadany gwałt rodzi nowy gwałt. Akcja reakcję. Jak świat światem, tak było i jest”. Autor, Jarosław Granat, był oficerem Polskiego Kontyngentu Wojskowego w Iraku w latach 2004-2005.",
  "editions": [
    {
      "title": "Salim",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jaroslaw-granat/salim/9788361194798",
      "publisher": "Novae Res",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6119-479-8",
      "pages": 86,
      "published": "2010-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/novae-res/jaroslaw-granat/salim_978-83-6119-479-8-ed1f2438.jpg?v=2026-09-07%2001%3A36%3A14"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}