{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Obserwatorium",
  "subtitle": null,
  "slug": "obserwatorium",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jaroslaw-szczyzowski/obserwatorium",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/jaroslaw-szczyzowski/obserwatorium.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/jaroslaw-szczyzowski/obserwatorium.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Jarosław Szczyżowski",
      "slug": "jaroslaw-szczyzowski",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jaroslaw-szczyzowski"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "pl",
  "first_published": "2024-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/literanova/jaroslaw-szczyzowski/obserwatorium_978-83-8367-769-9-4319548f.webp?v=2026-11-12%2005%3A04%3A27",
  "description": "MROCZNE KARKONOSZE. NIEWYJAŚNIONE TAJEMNICE. HISTORIA RODEM Z ARCHIWUM X. Dźwięki przybierały na sile. Industrialne, basowe tony przenikające każdą komórkę ciała. Uporczywe i rytmiczne, jakby ktoś nadawał komunikat z bardzo daleka. Mieczkowski wiedział, że tej nocy już nie zaśnie. * Meteorolodzy w obserwatorium na Śnieżce rejestrują serię niepokojących dźwięków, układających się w tajemniczy komunikat. Jednocześnie wokół najwyższego szczytu Karkonoszy pojawia się gigantyczny kokon z chmur. Ludzie, którzy mają kontakt z anomalią, tracą zmysły, cierpią na chorobę popromienną, a niektórzy znikają bez wieści. Czy zaszyfrowana wiadomość to przekaz od obcej cywilizacji, militarna prowokacja, czy może szansa dla świata, który zmierza ku upadkowi? Czy odpowiedź na to pytanie kryje się w sudeckich legendach i podaniach sprzed wieków? Piotr Mieczkowski próbuje rozwikłać tę zagadkę. Jednak, aby to zrobić, będzie musiał opuścić obserwatorium i wyruszyć na spotkanie z Nieznanym. A przecież nigdy nie wiesz, co czeka cię na karkonoskim szlaku. Zwłaszcza we mgle… * Jarosław Szczyżowski, miłośnik Sudetów i doświadczony przewodnik, stworzył thriller, w którym na nowo ożywają najmroczniejsze karkonoskie legendy. W mistrzowski sposób oddał klimat górskich szlaków i pokazał prawdziwe, dotąd skrywane, niebezpieczne oblicze Śnieżki.",
  "editions": [
    {
      "title": "Obserwatorium",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jaroslaw-szczyzowski/obserwatorium/9788383677699",
      "publisher": "literanova",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "ebook",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8367-769-9",
      "pages": null,
      "published": "2024-09-17",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/literanova/jaroslaw-szczyzowski/obserwatorium_978-83-8367-769-9-4319548f.webp?v=2026-11-12%2005%3A04%3A27"
    },
    {
      "title": "Obserwatorium",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jaroslaw-szczyzowski/obserwatorium/9788383675381",
      "publisher": "literanova",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "audio",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [
        "Aleksander Orsztynowicz-Czyż"
      ],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8367-538-1",
      "pages": null,
      "published": "2024-08-22",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/literanova/jaroslaw-szczyzowski/obserwatorium_978-83-8367-538-1-1af4a6cd.webp?v=2026-11-12%2005%3A03%3A11"
    },
    {
      "title": "Obserwatorium",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jaroslaw-szczyzowski/obserwatorium/9788324096688",
      "publisher": "literanova",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-2409-668-8",
      "pages": null,
      "published": "2024-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/literanova/jaroslaw-szczyzowski/obserwatorium_978-83-2409-668-8.jpg?v=2026-03-30%2021%3A22%3A07"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}