{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Władca cieni",
  "subtitle": null,
  "slug": "wladca-cieni",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/javier-cercas/wladca-cieni",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/javier-cercas/wladca-cieni.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/javier-cercas/wladca-cieni.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Javier Cercas",
      "slug": "javier-cercas",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/javier-cercas"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "El monarca de las sombras",
  "original_language": "es",
  "first_published": "2019-09-25",
  "genres": [
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Współczesna proza literacka"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/noir-sur-blanc/javier-cercas/wladca-cieni_978-83-7392-658-5-5ef5e84f.jpg?v=2026-09-03%2023%3A56%3A24",
  "description": "To powieść, o której Javier Cercas myślał od kiedy został pisarzem. A może już dużo wcześniej… Władca cieni opowiada o poszukiwaniach niemal anonimowego chłopca, który walczył za niesłuszną sprawę i zginął po niewłaściwej stronie barykady. Nazywał się Manuel Mena i w 1936 roku, gdy wybuchła hiszpańska wojna domowa, zaciągnął się do armii generała Franco. Dwa lata później zginął walcząc w bitwie nad Ebro i na dekady stał się oficjalnym bohaterem swojej rodziny. Był stryjecznym dziadkiem Javiera Cercasa, który zawsze unikał zagłębiania się w jego historię, do momentu, w którym poczuł, że jest mu to przeznaczone. Owocem jego rodzinnego i literackiego śledztwa jest wciągająca powieść, wartka, pełna emocji i humoru, która zawiera najważniejsze motywy całej twórczości Cercasa: żywą, wielowymiarową i nieuchwytną naturę bohaterstwa, upór w walce o przetrwanie i ciężar rozliczeń z trudną przeszłością. Władca cieni trwa w zawieszeniu pomiędzy historią osobistą i powszechną, zgiełkiem bitew a antywojenną opowieścią i otwiera nowy rozdział w rozliczeniu z dziedzictwem hiszpańskiej wojny domowej.",
  "editions": [
    {
      "title": "Władca cieni",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/javier-cercas/wladca-cieni/9788373926585",
      "publisher": "Noir sur Blanc",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-7392-658-5",
      "pages": 232,
      "published": "2019-09-25",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/noir-sur-blanc/javier-cercas/wladca-cieni_978-83-7392-658-5-5ef5e84f.jpg?v=2026-09-03%2023%3A56%3A24"
    },
    {
      "title": "Władca cieni",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/javier-cercas/wladca-cieni/9788373926592",
      "publisher": "Noir sur Blanc",
      "translators": [],
      "medium": "ebook",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-7392-659-2",
      "pages": null,
      "published": null,
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/noir-sur-blanc/javier-cercas/wladca-cieni_978-83-7392-659-2.jpg?v=2026-03-31%2022%3A05%3A22"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Lord of All the Dead",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/javier-cercas/en/lord-of-all-the-dead"
    },
    {
      "title": "El monarca de las sombras",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/javier-cercas/es/el-monarca-de-las-sombras"
    },
    {
      "title": "Le Monarque des ombres",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/javier-cercas/fr/le-monarque-des-ombres"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}