{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Lontano (audiobook CD)",
  "subtitle": null,
  "slug": "lontano-audiobook-cd",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jean-christophe-grange/lontano-audiobook-cd",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/jean-christophe-grange/lontano-audiobook-cd.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/jean-christophe-grange/lontano-audiobook-cd.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Jean-Christophe Grangé",
      "slug": "jean-christophe-grange",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jean-christophe-grange"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "Lontano",
  "original_language": "it",
  "first_published": "2016-10-12",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/soniadraga/jean-christophe-grange/lontano-audiobook-cd_978-83-7999-889-0-4eb8db58.webp?v=2026-09-28%2008%3A16%3A25",
  "description": "Atrydzi załatwiali porachunki, przelewając krew. Morvanowie zagrzebują swoje trupy pod chwalebnymi sztandarami Republiki. Ojciec jest najważniejszym gliniarzem Francji, starszy syn pracuje w kryminalnej, młodszy robi karierę w świecie finansów, a córka, najmłodsza z rodzeństwa, za wszelką cenę próbuje zaistnieć w branży filmowej… To nienawiść pełni w rodzinie Morvanów funkcję najsilniejszego spoiwa. Lecz kiedy Człowiek Gwóźdź – mityczny morderca z lat 70., którego schwytaniem zasłynął senior rodu – nieoczekiwanie wynurza się z afrykańskiej przeszłości, klan musi naprawdę zewrzeć szeregi. Pośród intryg finansowych i pokątnego handlu cennymi minerałami, w świecie magii yombe i posępnych szpiegowskich nor, rodzinie przyjdzie stawić czoło nieprzeciętnemu mordercy, o którym po czterdziestu latach zdążyła już zapomnieć. Morvanowie stoczą pasjonujący bój ze śmiercią, który dla każdego z nich oznaczać będzie przede wszystkim konieczność zmierzenia się z własnymi, jeszcze straszniejszymi demonami… „ Rytualne morderstwa w sercu « francuskiej Afryki» i kroniki rodzinne… W swej najnowszej powieści Lontano Jean-Christophe Grangé po raz kolejny dowodzi wielkiego talentu.” L’Express „ Magia, fetysze kongijskich plemion, intrygi finansowe, nielegalna eksploatacja złóż, rola tajnych służb w Afryce – o tym właśnie opowiada nowa książka mistrza francuskiego thrillera, Jeana-Christopha Grangégo. To historia rodziny, która musi się zmierzyć z zabójcą, o jakim świat jeszcze nie słyszał, nieprzeciętnie skutecznym i przerażającym. Powieść sensacyjna, od której trudno się oderwać”. franceinfo. fr",
  "editions": [
    {
      "title": "Lontano (audiobook CD)",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jean-christophe-grange/lontano-audiobook-cd/9788379998890",
      "publisher": "soniadraga",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Krystyna Szeżyńska-Maćkowiak"
      ],
      "medium": "audio",
      "duration_seconds": 88200,
      "narrators": [
        "Adam Bauman"
      ],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-7999-889-0",
      "pages": null,
      "published": "2016-10-12",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/soniadraga/jean-christophe-grange/lontano-audiobook-cd_978-83-7999-889-0-4eb8db58.webp?v=2026-09-28%2008%3A16%3A25"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Lontano",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jean-christophe-grange/fr/lontano"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}