{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Ciao Bella",
  "subtitle": null,
  "slug": "ciao-bella",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jean-pierre-cabanes/ciao-bella",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/jean-pierre-cabanes/ciao-bella.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/jean-pierre-cabanes/ciao-bella.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Jean-Pierre Cabanes",
      "slug": "jean-pierre-cabanes",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jean-pierre-cabanes"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "fr",
  "first_published": "2014-08-08",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/albatros/jean-pierre-cabanes/ciao-bella_978-83-7659-806-2.jpg?v=2026-04-02%2020%3A45%3A07",
  "description": "Historia oszałamiającej kariery i miłości, jaka zdarza się... tylko w książkach? Kto by się spodziewał, że szesnastoletni syn rybaka, Carlo Gastaldi, zostanie gwiazdą kina, i to w okresie świetności Hollywood? Pewnie nikt – poza zakochaną w nim Agryppiną, która wróży mu wielką przyszłość. Lato 1935 roku. We Włoszech niepodzielnie rządzą faszyści. Mussolini szykuje się do inwazji w Abisynii, a tymczasem na rybackiej wysepce w Cieśninie Messyńskiej toczy się senne życie. Docierające tu informacje – nawet jeśli mogą się wydawać niepokojące – nie wpływają na egzystencję mieszkańców, a zakochana para szesnastolatków – Carlo i Agryppina – oddaje się swojemu zamiłowaniu do historii starożytnej i urokom świeżo odkrytej zakazanej namiętności. Podczas jednej ze swoich wędrówek w poszukiwaniu odosobnienia znajdują stare posągi. Podnieceni odkryciem, opowiadają o nim miejscowemu proboszczowi – zesłanemu tu z Watykanu za podważanie dogmatów wiary – a on przekazuje tę informację przyjaciołom w Rzymie. Sprawa staje się głośna, na wyspę zjeżdżają faszystowscy dygnitarze i właśnie wtedy ktoś wysadza posągi. Carlo i jego ojciec, który niegdyś naraził się Duce, muszą uciekać. Czy wrócą jeszcze na wyspę? Czy życie Carla potoczy się według scenariusza, który przewidziała dla niego ukochana?",
  "editions": [
    {
      "title": "Ciao Bella",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jean-pierre-cabanes/ciao-bella/9788376598062",
      "publisher": "Albatros",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-7659-806-2",
      "pages": 320,
      "published": "2014-08-08",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/albatros/jean-pierre-cabanes/ciao-bella_978-83-7659-806-2.jpg?v=2026-04-02%2020%3A45%3A07"
    },
    {
      "title": "Ciao Bella",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jean-pierre-cabanes/ciao-bella/9788379850303",
      "publisher": "Albatros",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Wiktoria Melech"
      ],
      "medium": "ebook",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-7985-030-3",
      "pages": null,
      "published": null,
      "language": "pl_PL",
      "cover": null
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}