{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Po trzęsieniu",
  "subtitle": null,
  "slug": "po-trzesieniu",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jean-portante/po-trzesieniu",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/jean-portante/po-trzesieniu.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/jean-portante/po-trzesieniu.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Jean Portante",
      "slug": "jean-portante",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jean-portante"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2020-02-05",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/wiatr-od-morza/jean-portante/po-trzesieniu_978-83-6600-344-6-fad9f7ed.jpg?v=2026-08-29%2018%3A38%3A13",
  "description": "Wiersze Jeana Portante a powstawały w Bibliotece Babel Jorgego Luisa Borgesa, gdzie wszystkie książki z przeszłości, współczesności i przyszłości wchodzą ze sobą w dialog. Francuski poeta bierze na warsztat archetypy takie jak ogień, woda, światło czy cień i posługując się językiem o imponującej skali - od filozoficznej dyskursywności przez potoczność po szamańskie zaklęcia i prorocki słowotok - osadza je w nowych kontekstach, a także sprawdza ich wytrzymałość na lingwistyczne napięcia i przeciążenia. To poezja z jednej strony symboliczna, wizyjna i natchniona, lecz głównym jej paliwem jest sam język, etymologia i brzmienie słów, ich melodia, która dla poety często tożsama jest ze znaczeniem. Każde słowo rzuca cień. Opisać te cienie słowami (które też przecież rzucają cień) - oto utopijne zadanie w Po trzęsieniu. Portante, za nakazem Martina Heideggera, szuka w języku tropu zbiegłych bogów. Bada metafizyczne promieniowanie tła.",
  "editions": [
    {
      "title": "Po trzęsieniu",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jean-portante/po-trzesieniu/9788366003446",
      "publisher": "Wiatr od morza",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6600-344-6",
      "pages": 254,
      "published": "2020-02-05",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/wiatr-od-morza/jean-portante/po-trzesieniu_978-83-6600-344-6-fad9f7ed.jpg?v=2026-08-29%2018%3A38%3A13"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}