# Gdy inni świętowali zwycięstwo. Historia mojej matki

Canonical: https://www.kolczanksiazek.pl/jens-orback/gdy-inni-swietowali-zwyciestwo-historia-mojej-matki/9788366707146

Wersja JSON (te same dane): https://www.kolczanksiazek.pl/jens-orback/gdy-inni-swietowali-zwyciestwo-historia-mojej-matki/9788366707146.json

![Gdy inni świętowali zwycięstwo. Historia mojej matki](https://quivercdn.com/covers/osrodek-karta/jens-orback/gdy-inni-swietowali-zwyciestwo-historia-mojej-matki_978-83-6670-714-6-9c7c3c12.jpg?v=2026-09-04%2020%3A29%3A02)

- Książka: [Gdy inni świętowali zwycięstwo. Historia mojej matki](https://www.kolczanksiazek.pl/jens-orback/gdy-inni-swietowali-zwyciestwo-historia-mojej-matki) ([Gdy inni świętowali zwycięstwo. Historia mojej matki.md](https://www.kolczanksiazek.pl/jens-orback/gdy-inni-swietowali-zwyciestwo-historia-mojej-matki.md))
- Autorzy: [Jens Orback](https://www.kolczanksiazek.pl/jens-orback)
- Wydawnictwo: Ośrodek Karta
- ISBN: 978-83-6670-714-6
- Data wydania: 2021-05-13
- Język: pl_PL
- Oprawa: Softcover

## Opis

Autor – szwedzki dziennikarz i polityk – rekonstruuje historię swojej matki, Niemki pochodzącej z rodziny od pokoleń mieszkającej na Pomorzu, ofiary wielokrotnych gwałtów Sowietów przechodzących przez ten teren wiosną 1945 roku, w drodze na Berlin. Historia niemieckiej części jego rodziny jest dla autora punktem wyjścia do szukania odpowiedzi na pytanie o wpływ dramatycznych przeżyć świadków historii na kolejne pokolenia, dziedziczenie traumy i sposoby radzenia sobie z nią, o odpowiedzialność zbiorową i indywidualną, a także o współczesne relacje między wysiedlonymi Niemcami i obecnymi mieszkańcami tych terenów, które stały się dla nich „ małą ojczyzną”.