{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Cyrograf",
  "subtitle": null,
  "slug": "cyrograf",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jerzy-antoni-wozniak/cyrograf",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/jerzy-antoni-wozniak/cyrograf.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/jerzy-antoni-wozniak/cyrograf.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Jerzy Antoni Woźniak",
      "slug": "jerzy-antoni-wozniak",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jerzy-antoni-wozniak"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2017-08-28",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/agencja-wydawnicza-i-reklamowa-akces/jerzy-antoni-wozniak/cyrograf_978-83-6276-186-9-af7bbc80.jpg?v=2026-09-03%2010%3A04%3A55",
  "description": "Fabuła powieści jest oparta na wydarzeniach, które miały miejsce w południowej części Prus Wschodnich na początku XX wieku i podczas II wojny światowej. Warto przypomnieć pewne fakty historyczne, które mają ścisły związek z akcją książki. W Szczytnie (Ortelsburg) stacjonował Batalion im. Hrabiego Yorcka von Wartenburg – oddział wojskowy, który najpierw na krótko był skoszarowany w Ostródzie (w 1889 r.),a od 1890 r. na stałe w Szczytnie. Wsławił się bohaterską walką w sierpniu 1914 r. pod wsiami Łyna i Orłowo koło Nidzicy – oddział batalionu złożony z 500 ludzi zatrzymał całą rosyjską armię generała Samsonowa. W czasie II wojny w Rudce (Hamerudau) pracowali robotnicy przymusowi z sąsiedniego Mazowsza. Jesienią 1940 r. odbyła się tu egzekucja na młodym robotniku przymusowym pochodzącym z Białegostoku, który był jeńcem wojennym. Jego winą było to, że utrzymywał kontakty z miejscową dziewczyną. Na miejsce egzekucji spędzono robotników przymusowych ze Szczytna i okolicy, którzy musieli być świadkami tego okrutnego zdarzenia. Od początku lat 20. XX w. w Mrągowie (Sensburg) działała Polizeischule für West- und Ostpreußen in Sensburg – szkoła policyjna. Theodor Innitzer, austriacki duchowny, kardynał, arcybiskup Wiednia, chwalił publicznie nazizm i przekonywał wiernych, że ta ideologia broni chrześcijaństwa. Fritz Todt, od 1940 r. minister uzbrojenia i amunicji Rzeszy, zginął 8 lutego 1942 r. w katastrofie lotniczej na lotnisku w Wilamowie koło Kętrzyna. Jego ciało zostało wystawione w kaplicy w Karolewie. Śmierć ministra Todta do dzisiaj nie została w pełni wyjaśniona. Wiele historii przedstawionych w „ Cyrografie” jest czystą fikcją literacką. Niemniej nawet zdarzenia, które nie miały faktycznie miejsca, osadzone są w realiach mazurskich okresu wojennego. Warto więc sięgnąć po tę powieść także po to, by bliżej poznać fascynującą krainę Warmii i Mazur – taką, której nikt już nie może spotkać. Ze wszystkimi dobrymi i złymi tego następstwami…",
  "editions": [
    {
      "title": "Cyrograf",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jerzy-antoni-wozniak/cyrograf/9788362761869",
      "publisher": "Agencja Wydawnicza i Reklamowa Akces",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6276-186-9",
      "pages": 301,
      "published": "2017-08-28",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/agencja-wydawnicza-i-reklamowa-akces/jerzy-antoni-wozniak/cyrograf_978-83-6276-186-9-af7bbc80.jpg?v=2026-09-03%2010%3A04%3A55"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}