{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Powiedzieć to inaczej. Polska liryka nowoczesna. Antologia",
  "subtitle": null,
  "slug": "powiedziec-to-inaczej-polska-liryka-nowoczesna-antologia",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jerzy-borowczyk/powiedziec-to-inaczej-polska-liryka-nowoczesna-antologia",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/jerzy-borowczyk/powiedziec-to-inaczej-polska-liryka-nowoczesna-antologia.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/jerzy-borowczyk/powiedziec-to-inaczej-polska-liryka-nowoczesna-antologia.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Jerzy Borowczyk",
      "slug": "jerzy-borowczyk",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jerzy-borowczyk"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2011-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/wojewodzka-biblioteka-publiczna-i-centrum-animacji-kultury-w-poznaniu/jerzy-borowczyk/powiedziec-to-inaczej-polska-liryka-nowoczesna-antologia_978-83-6074-656-1.jpg?v=2026-08-20%2014%3A18%3A40",
  "description": "Ryszard K. Przybylski o antologii \" Powiedzieć to inaczej\": „ Projekt Jerzego Borowczyka i Michała Larka proponuje zmianę. Zmianę gwałtowną, dzięki temu jednak wyrazistą. To bez wątpienia propozycja przewietrzenia biblioteki, w której dawno nie otwierano okien. Radykalizm nie wiąże się w tym przypadku jednak z zapędami likwidatorskimi. Fakt, iż pewnych poetów czytelnik w niej nie znajdzie, nie idzie w parze z pozbawianiem ich znaczenia i wagi. Sprawa wydaje się o wiele prostsza: otóż nie wnoszą oni niczego istotnego do narracji na temat poezji nowoczesnej. Oczywiście, jeśli zgodzimy się z Borowczykiem i Larkiem na ich sposób definiowania samej nowoczesności. Aby to uczynić, pierwej musimy zaangażować się w spór, wziąć udział w debacie. A co może bardziej sprzyjać samej poezji, jeśli nie dyskusja jej dotycząca?\"",
  "editions": [
    {
      "title": "Powiedzieć to inaczej. Polska liryka nowoczesna. Antologia",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jerzy-borowczyk/powiedziec-to-inaczej-polska-liryka-nowoczesna-antologia/9788360746561",
      "publisher": "Wojewódzka Biblioteka Publiczna i Centrum Animacji Kultury w Poznaniu",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6074-656-1",
      "pages": 1077,
      "published": "2011-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/wojewodzka-biblioteka-publiczna-i-centrum-animacji-kultury-w-poznaniu/jerzy-borowczyk/powiedziec-to-inaczej-polska-liryka-nowoczesna-antologia_978-83-6074-656-1.jpg?v=2026-08-20%2014%3A18%3A40"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}