{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Warszawiacy nie z tej ziemi. Cudzoziemscy mieszkańcy stolicy 1945-1989",
  "subtitle": null,
  "slug": "warszawiacy-nie-z-tej-ziemi-cudzoziemscy-mieszkancy-stolicy-1945-1989",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jerzy-kochanowski/warszawiacy-nie-z-tej-ziemi-cudzoziemscy-mieszkancy-stolicy-1945-1989",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/jerzy-kochanowski/warszawiacy-nie-z-tej-ziemi-cudzoziemscy-mieszkancy-stolicy-1945-1989.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/jerzy-kochanowski/warszawiacy-nie-z-tej-ziemi-cudzoziemscy-mieszkancy-stolicy-1945-1989.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Jerzy Kochanowski",
      "slug": "jerzy-kochanowski",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jerzy-kochanowski"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2013-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/dom-spotkan-z-historia/jerzy-kochanowski/warszawiacy-nie-z-tej-ziemi-cudzoziemscy-mieszkancy-stolicy-1945-1989_978-83-6202-057-7-7f548854.jpg?v=2026-09-01%2015%3A18%3A30",
  "description": "Bohaterowie książki zamieszkali w Warszawie po II wojnie światowej z rozmaitych powodów. Jedni z wyboru, drudzy z miłości, jeszcze inni – posługując się słowami jednego z bohaterów – „ przez przypadek”. Cudzoziemcy, którzy związali się z Warszawą, barwnie opowiadają o swoim życiu w realiach PRL-u. O kolejkach, kuchni, tradycji, o języku, polityce... O tym, że można nauczyć się języka, by zrozumieć jeden wiersz i o tym, że kolor liści na drzewach może zaskoczyć. Ta książka jest lustrem, w którym Polacy, a zwłaszcza mieszkańcy Warszawy, mogą się przejrzeć. Wspomnieniom towarzyszą prywatne zdjęcia archiwalne i dokumenty oraz współczesne portrety bohaterów. Książka składa się z ułożonych tematycznie fragmentów relacji biograficznych 36 cudzoziemców, zawiera wstęp historyczny i metodologiczny. Nowy tytuł jest częścią projektu DSH we współpracy z Instytutem Historycznym UW Warszawa Wielonarodowa 1945-1989. W Archiwum Historii Mówionej nagrano i opracowano 50 relacji cudzoziemców z 20 krajów, którzy wiążąc się na stałe z Warszawą, przyczynili się do wskrzeszenia jej wielokulturowych tradycji. Projekt został zainaugurowany cyklem wydarzeń Warszawiacy nie z tej ziemi, w czasie których można się było spotkać z cudzoziemskimi mieszkańcami stolicy. Książka jest dostępna także w formie audiobooka. Teksty czytają Danuta Stenka i Adam Ferency. Do książki dołączony jest godzinny film na DVD – montaż opowieści wybranych bohaterów (wzbogacony o relacje osób, które nie pojawiają się w wersji drukowanej).",
  "editions": [
    {
      "title": "Warszawiacy nie z tej ziemi. Cudzoziemscy mieszkańcy stolicy 1945-1989",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jerzy-kochanowski/warszawiacy-nie-z-tej-ziemi-cudzoziemscy-mieszkancy-stolicy-1945-1989/9788362020577",
      "publisher": "Dom Spotkań z Historią",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6202-057-7",
      "pages": 432,
      "published": "2013-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/dom-spotkan-z-historia/jerzy-kochanowski/warszawiacy-nie-z-tej-ziemi-cudzoziemscy-mieszkancy-stolicy-1945-1989_978-83-6202-057-7-7f548854.jpg?v=2026-09-01%2015%3A18%3A30"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}