{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Antologia poezji francuskiej. T.4",
  "subtitle": null,
  "slug": "antologia-poezji-francuskiej-t-4",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jerzy-lisowski/antologia-poezji-francuskiej-t-4",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/jerzy-lisowski/antologia-poezji-francuskiej-t-4.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/jerzy-lisowski/antologia-poezji-francuskiej-t-4.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Jerzy Lisowski",
      "slug": "jerzy-lisowski",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jerzy-lisowski"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2006-08-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/czytelnik/jerzy-lisowski/antologia-poezji-francuskiej-t-4_8-307-03059-5-dd528af8.jpg?v=2026-09-06%2022%3A57%3A45",
  "description": "Wiele lat Jerzy Lisowski pracował nad monumentalną antologią poezji francuskiej w polskim tłumaczeniu. Ukazał się pierwszy tom obejmujący początki poezji francuskiej, średniowiecze i Renesans do końca szesnastego wieku (Od Sekwencji o św. Eulalii do Agrippy d'Aubigné). Drugi tom obejmuje barok, klasycyzm i wiek Oświecenia (Od Malherbe'a do Chéniera),trzeci romantyzm, Parnas i symbolizm (Od Chateaubrianda do Germaina Nouveau),wreszcie czwarty ostatnie lata XIX-ego wieku i dwudziesty (Od Rimbauda do naszych dni). [...] Lisowski powiada nam, że chciał, aby ta książka była żywa i urozmaicona, żeby z lirycznym zwierzeniem sąsiadowała tu wdzięczna piosenka, z kunsztowną odą swawolna igraszka, z retorycznym dytyrambem nabrzmiała goryczą elegia, a z aforystycznym czterowierszem kwiecisty poemat opisowy. Udało mu się zrealizować swój zamiar[...]. [...] krótkie noty o każdym z poetów opracowane przez Lisowskiego mogą być wzorem precyzji i elegancji.",
  "editions": [
    {
      "title": "Antologia poezji francuskiej. T.4",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jerzy-lisowski/antologia-poezji-francuskiej-t-4/8307030595",
      "publisher": "Czytelnik",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "8-307-03059-5",
      "pages": 832,
      "published": "2006-08-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/czytelnik/jerzy-lisowski/antologia-poezji-francuskiej-t-4_8-307-03059-5-dd528af8.jpg?v=2026-09-06%2022%3A57%3A45"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}