{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Życie nie tylko snem",
  "subtitle": null,
  "slug": "zycie-nie-tylko-snem",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jerzy-sosnowski/zycie-nie-tylko-snem",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/jerzy-sosnowski/zycie-nie-tylko-snem.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/jerzy-sosnowski/zycie-nie-tylko-snem.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Jerzy Sosnowski",
      "slug": "jerzy-sosnowski",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jerzy-sosnowski"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2018-04-18",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/muza/jerzy-sosnowski/zycie-nie-tylko-snem_978-83-2870-922-5-b4911363.jpg?v=2026-09-03%2015%3A22%3A06",
  "description": "„ Ona przejdzie obok życia” – ta przepowiednia ciotki chiromantki wracała do Barbary Młynarskiej jak bumerang. W młodości zawsze w czarnym kapeluszu, dlatego nazywana „ Kardynałem”; aktorka, poetka, kolekcjonerka rodzinnych pamiątek. Od lat w Szwajcarii. Siostra Wojciecha Młynarskiego. Dzieciństwo spędziła w rodzinie o wielopokoleniowych tradycjach, w domu rodziców matki – Cecylii i Tadeusza Zdziechowskich w Komorowie. Wychowywana, jakby XIX wiek trwał w najlepsze, szybko doświadczyła, czym jest bieda, lęk przed groźną chorobą, samotność, odrzucenie. Strażniczka rodzinnego archiwum. Ma pamięć absolutną. Jej opowieści pełne są anegdot o najbliższych, o minionych czasach i niezwykłych artystach, o rodzinach Młynarskich, Zdziechowskich, Rubinsteinów. Poznajemy ich nieoficjalnie, z dala od kamer, mikrofonów i światła rampy. Towarzyszymy Barbarze, gdy Artur Rubinstein o trzeciej nad ranem pije przy niej zsiadłe mleko, dowiadujemy się, że mieszkanka pałacyku sąsiadującego z willą Neli i Artura Rubinsteinów – księżna Grace Kelly – przekradała się tylnymi drzwiami do Neli, żeby jeść bliny… Wspomnienia są bogato ilustrowane niepublikowanymi wcześniej fotografiami i rysunkami, a towarzyszą im wiersze i piosenki. Historie opowiedziane przez Barbarę spisał z wirtuozerskim wyczuciem, momentami delikatnie, momentami drapieżnie, czasem tonem lekkim, czasem bardzo poważnie utalentowany pisarz, publicysta i dziennikarz radiowy Jerzy Sosnowski. Ten duet stworzył wyjątkowe dzieło. To więcej niż biografia. To opowieść o niezwykłej wrażliwości, o rodzinnym dziedzictwie, o poszukiwaniu własnej drogi. Także o szczęściu, które... czasem się jednak zdarza.",
  "editions": [
    {
      "title": "Życie nie tylko snem",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jerzy-sosnowski/zycie-nie-tylko-snem/9788328709225",
      "publisher": "Muza",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-2870-922-5",
      "pages": null,
      "published": "2018-04-18",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/muza/jerzy-sosnowski/zycie-nie-tylko-snem_978-83-2870-922-5-b4911363.jpg?v=2026-09-03%2015%3A22%3A06"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}