# Interpretacja polskich kolęd i pastorałek

Canonical: https://www.kolczanksiazek.pl/jerzy-szymaniuk/interpretacja-polskich-koled-i-pastoralek/9788374812603

![Interpretacja polskich kolęd i pastorałek](https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-wam/jerzy-szymaniuk/interpretacja-polskich-koled-i-pastoralek_978-83-7481-260-3-5b2fe468.png?v=2026-09-21%2002%3A34%3A55)

- Książka: [Interpretacja polskich kolęd i pastorałek](https://www.kolczanksiazek.pl/jerzy-szymaniuk/interpretacja-polskich-koled-i-pastoralek) ([Interpretacja polskich kolęd i pastorałek.md](https://www.kolczanksiazek.pl/jerzy-szymaniuk/interpretacja-polskich-koled-i-pastoralek.md))
- Autorzy: [Jerzy Szymaniuk](https://www.kolczanksiazek.pl/jerzy-szymaniuk)
- Wydawnictwo: wydawnictwo_wam
- ISBN: 978-83-7481-260-3
- Liczba stron: 296
- Data wydania: 2009-01-01
- Język: pl_PL
- Oprawa: Softcover

## Opis

Jednym z ważnych elementów przekazu muzyki do słuchacza jest aranżacja. Dzięki niej utwory stają się łatwiejsze w odbiorze. Tematy muzyczne w nowej szacie inspirują do poznania muzyki, stwarzają możliwość nowego kontaktu z dziełem, ułatwiają jego przystępność. Aranżacja może również dopomóc w przedstawieniu dzieła postrzeganego jako mniej wartościowe, mniej zrozumiałe. Pomaga także zwrócić uwagę na drzemiące wartości, ważne przesłanie tekstu słownego. Dlatego też szczególne miejsce w przekazie utworu zajmuje aranżer, na którym spoczywa odpowiedzialność za „ nowy” kształt danego dzieła, za ukazanie odbiorcy zawartych w nim treści. Osobowość aranżera, jego profesjonalizm ma ogromne znaczenie w interpretacji dzieła. Spośród wielu źródeł inspiracji, do których sięgają kompozytorzy i aranżerzy, święto Bożego Narodzenia stało się chętnie wykorzystywane w twórczości muzycznej. Swoisty charakter kolęd stawia przed twórcą odpowiedni stopień trudności. Siła tych pieśni tkwi w tekście słownym oraz muzycznym. Dla autora praca przy projektach kolędowych była wielkim zaszczytem duchowym, dając nie tylko satysfakcję zawodową, ale połączyła emocjonalnie z podjętym tematem w sposób bardziej wnikliwy. Stworzyła niepowtarzalne przeżycia, przyczyniła się do odkrycia nowych wartości. Towar z kategorii Outlet Publikacja może zawierać następujące uszkodzenia: porysowaną, pogiętą okładkę, zagięcia kartek, zżółknięte strony itp. Towar z tej kategorii nie podlega wymianie na towar pełnowartościowy. Liczba egzemplarzy ograniczona.