# Jerzy Żebrowski

Canonical: https://www.kolczanksiazek.pl/jerzy-zebrowski

Wersja JSON (te same dane): https://www.kolczanksiazek.pl/jerzy-zebrowski.json

- Tłumacz, Autor
- Przekłady: 16 (jako tłumacz)
- Tłumaczy z języków: angielski (11), hiszpański (2)
- Książki własne: 9 (jako autor)
- 4 wydawnictwa (łącznie)

## Przekłady

- [Zimowy monarcha](https://www.kolczanksiazek.pl/bernard-cornwell/zimowy-monarcha) — [Bernard Cornwell](https://www.kolczanksiazek.pl/bernard-cornwell) · z angielskiego · oryg. _The Winter King_ — 2024, Otwarte
- [Kanion Śmierci](https://www.kolczanksiazek.pl/lisa-gardner/kanion-smierci) — [Lisa Gardner](https://www.kolczanksiazek.pl/lisa-gardner) · oryg. _One Step Too Far_ — 2023, Albatros
- [Grzesznik](https://www.kolczanksiazek.pl/tess-gerritsen/grzesznik) — [Tess Gerritsen](https://www.kolczanksiazek.pl/tess-gerritsen) · z angielskiego · oryg. _The Sinner_ — Albatros
- [JEŚLI POWIESZ MI, BYM PRZYSZEDŁ, RZUCĘ WSZYSTKO I PRZYJDĘ… ALE MUSISZ MNIE POPROSIĆ - ebook](https://www.kolczanksiazek.pl/albert-espinosa/jesli-powiesz-mi-bym-przyszedl-rzuce-wszystko-i-przyjde-ale-musisz-mnie-poprosic-ebook) — [Albert Espinosa](https://www.kolczanksiazek.pl/albert-espinosa) · oryg. _Si Tu Me Dices Ven Lo Dejo Todo… Pero Dime Ven_ — Albatros
- [Dziewczyna Z Zegarem Zamiast Serca](https://www.kolczanksiazek.pl/peter-swanson/dziewczyna-z-zegarem-zamiast-serca) — [Peter Swanson](https://www.kolczanksiazek.pl/peter-swanson) · z angielskiego — Albatros
- [Córy Ziemi](https://www.kolczanksiazek.pl/alaitz-leceaga/cory-ziemi) — [Alaitz Leceaga](https://www.kolczanksiazek.pl/alaitz-leceaga) · z hiszpańskiego — Albatros
- [Ostatni, który umrze](https://www.kolczanksiazek.pl/tess-gerritsen/ostatni-ktory-umrze) — [Tess Gerritsen](https://www.kolczanksiazek.pl/tess-gerritsen) · z angielskiego · oryg. _Last to Die_ — Albatros
- [Moje Miejsce Na Ziemi](https://www.kolczanksiazek.pl/julia-navarro/moje-miejsce-na-ziemi) — [Julia Navarro](https://www.kolczanksiazek.pl/julia-navarro) · z hiszpańskiego — Albatros
- [Linia Krwi](https://www.kolczanksiazek.pl/james-rollins/linia-krwi) — [James Rollins](https://www.kolczanksiazek.pl/james-rollins) · z angielskiego — Albatros
- [Umrzeć po raz drugi](https://www.kolczanksiazek.pl/tess-gerritsen/umrzec-po-raz-drugi) — [Tess Gerritsen](https://www.kolczanksiazek.pl/tess-gerritsen) · z angielskiego · oryg. _Die Again_ — Albatros
- [Sobowtór](https://www.kolczanksiazek.pl/tess-gerritsen/sobowtor) — [Tess Gerritsen](https://www.kolczanksiazek.pl/tess-gerritsen) · z angielskiego · oryg. _Body Double_ — Albatros
- [Samotna](https://www.kolczanksiazek.pl/lisa-gardner/samotna) — [Lisa Gardner](https://www.kolczanksiazek.pl/lisa-gardner) · oryg. _Alone_ — Albatros
- [Ogród kości](https://www.kolczanksiazek.pl/tess-gerritsen/ogrod-kosci) — [Tess Gerritsen](https://www.kolczanksiazek.pl/tess-gerritsen) · z angielskiego · oryg. _The Bone Garden_ — Albatros
- [Szósta Apokalipsa](https://www.kolczanksiazek.pl/james-rollins/szosta-apokalipsa) — [James Rollins](https://www.kolczanksiazek.pl/james-rollins) · z angielskiego — Albatros
- [Chirurg](https://www.kolczanksiazek.pl/tess-gerritsen/chirurg) — [Tess Gerritsen](https://www.kolczanksiazek.pl/tess-gerritsen) · z angielskiego · oryg. _The Surgeon_ — Albatros
- [Wysłuchaj mnie](https://www.kolczanksiazek.pl/tess-gerritsen/wysluchaj-mnie) — [Tess Gerritsen](https://www.kolczanksiazek.pl/tess-gerritsen) · z angielskiego · oryg. _Listen to Me_ — Albatros

## Tłumaczeni autorzy

- [Tess Gerritsen](https://www.kolczanksiazek.pl/tess-gerritsen) (7)
- [James Rollins](https://www.kolczanksiazek.pl/james-rollins) (2)
- [Lisa Gardner](https://www.kolczanksiazek.pl/lisa-gardner) (2)
- [Alaitz Leceaga](https://www.kolczanksiazek.pl/alaitz-leceaga) (1)
- [Albert Espinosa](https://www.kolczanksiazek.pl/albert-espinosa) (1)
- [Bernard Cornwell](https://www.kolczanksiazek.pl/bernard-cornwell) (1)
- [Julia Navarro](https://www.kolczanksiazek.pl/julia-navarro) (1)
- [Peter Swanson](https://www.kolczanksiazek.pl/peter-swanson) (1)

## Książki własne

- [Szlakiem Gaudíego. Przewodnik](https://www.kolczanksiazek.pl/jerzy-zebrowski/szlakiem-gaudiego-przewodnik) — 2026-01-01
- [Sewilla. Między jawą a snem. Przewodnik](https://www.kolczanksiazek.pl/jerzy-zebrowski/sewilla-miedzy-jawa-a-snem-przewodnik) — 2026-01-01
- [Andaluzja. Kraina królów i sułtanów. Przewodnik](https://www.kolczanksiazek.pl/jerzy-zebrowski/andaluzja-kraina-krolow-i-sultanow-przewodnik) — 2023-01-01
- [Magiczna Katalonia. Przewodnik](https://www.kolczanksiazek.pl/jerzy-zebrowski/magiczna-katalonia-przewodnik) — 2020-03-16
- [Czarodziejska Barcelona przewodnik](https://www.kolczanksiazek.pl/jerzy-zebrowski/czarodziejska-barcelona-przewodnik) — 2018-01-01
- [Przewodnik Czarodziejska Barcelona](https://www.kolczanksiazek.pl/jerzy-zebrowski/przewodnik-czarodziejska-barcelona) — 2014-01-01
- [Wojna kompanii Morozowa](https://www.kolczanksiazek.pl/jerzy-zebrowski/wojna-kompanii-morozowa) — 2012-02-17
- [Przewodnik Magiczna Katalonia](https://www.kolczanksiazek.pl/jerzy-zebrowski/przewodnik-magiczna-katalonia) — 2010-01-01
- [Andaluzja kraina królów i sułtanów](https://www.kolczanksiazek.pl/jerzy-zebrowski/andaluzja-kraina-krolow-i-sultanow) — 2007-01-01