{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Po tamtej stronie ciebie i mnie",
  "subtitle": null,
  "slug": "po-tamtej-stronie-ciebie-i-mnie",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jess-rothenberg/po-tamtej-stronie-ciebie-i-mnie",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/jess-rothenberg/po-tamtej-stronie-ciebie-i-mnie.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/jess-rothenberg/po-tamtej-stronie-ciebie-i-mnie.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Jess Rothenberg",
      "slug": "jess-rothenberg",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jess-rothenberg"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "en",
  "first_published": "2012-05-31",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/amber/jess-rothenberg/po-tamtej-stronie-ciebie-i-mnie_978-83-2414-280-4-5446821f.jpg?v=2026-08-31%2017%3A15%3A11",
  "description": "Rozdzierająca i rozgrzewająca duszę opowieść o dziewczynie, która kochała tak mocno, że aż pękło jej serce, i która raz jeszcze poświęciła swoje życie, by uratować ukochanego. Pęknięte serce na skutek szoku po przeżytym dramacie to przypadek opisany w medycynie. Artykuł w „ Wall Street Journal” zainspirował Jess Rothenberg do napisania niezwykłej metaforycznej i filozoficznej powieści Po tamtej stronie ciebie i mnie. To piękna, mądra i bolesna, przesycona smutkiem, ale i humorem opowieść o granicach i bezgraniczności uczucia, o odpowiedzialności za uczucie, o poświęceniu, zrozumieniu i wybaczeniu. Jess Rothenberg zastosowała zabieg znany z Nostalgii anioła, przenoszący w zaświaty bohaterkę, która „ podgląda” życie pozostawionych na ziemi swoich bliskich. I odkrywa, że dopiero stamtąd można naprawdę poznać i zrozumieć nasze życie na ziemi. Tę książkę czyta się jednym tchem. Długo nie można o niej zapomnieć, pozostawia w nas głęboki ślad, a może nawet inaczej patrzy się potem na tych, których kochamy.",
  "editions": [
    {
      "title": "Po tamtej stronie ciebie i mnie",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jess-rothenberg/po-tamtej-stronie-ciebie-i-mnie/9788324142804",
      "publisher": "Amber",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-2414-280-4",
      "pages": 416,
      "published": "2012-05-31",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/amber/jess-rothenberg/po-tamtej-stronie-ciebie-i-mnie_978-83-2414-280-4-5446821f.jpg?v=2026-08-31%2017%3A15%3A11"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}