Droga do sławy

Przyjazd dawnej przyjaciółki powinien ucieszyć Lauren, ale Brielle coś ukrywa. Czy tajemnica położy się cieniem na ich przyjaźni? Na domiar złego w Canterwood pojawia się nowa konkurentka –mistrzyni juniorów ze Szwecji. Mimo niesprzyjających okoliczności Lauren usiłuje się skupić na zbliżających się zawodach i egzaminie do grupy zaawansowanej. Czy poradzi sobie z tak dużą/silną presją?