{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Opowiedz mi o Kubie",
  "subtitle": null,
  "slug": "opowiedz-mi-o-kubie",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jesus-diaz/opowiedz-mi-o-kubie",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/jesus-diaz/opowiedz-mi-o-kubie.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/jesus-diaz/opowiedz-mi-o-kubie.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Jesús Díaz",
      "slug": "jesus-diaz",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jesus-diaz"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "es",
  "first_published": "2002-08-26",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/znak/jesus-diaz/opowiedz-mi-o-kubie_8-324-00215-4-0ac31748.jpg?v=2026-09-06%2021%3A44%3A17",
  "description": "Tragikomiczna powieść, której akcja toczy się w latach 90. na Kubie i w Miami. Bohaterem książki jest Stalin Martínez, pechowiec i niezdara, wiodący monotonny żywot hawańskiego dentysty. W ciągu zaledwie kilkunastu godzin jego życie ulega radykalnej zmianie: wykonuje „ zabieg życia” na zagranicznym turyście, traci swój ulubiony wentylator (zepsuł się) i ukochaną żonę (zdradziła), po czym w wyniku przedziwnego splotu wydarzeń trafia na łódź porwaną przez grupę muzyków i w ten sposób dociera do Miami. Tam spotyka swego brata Lenina, byłego rewolucjonistę, który teraz ma na imię Leo i zarabia na życie jako klaun... To jednak nie koniec przygód Martíneza; wraca na Kubę, po czym znów - już świadomie - podejmuje eskapadę do Miami, tym razem via Meksyk. Poznajemy go w momencie, kiedy koczuje na dachu domu swego brata, usiłując doprowadzić się do stanu przypominającego wygląd kubańskich uchodźców: spalonych słońcem, brudnych i wychudzonych. Dzięki doskonale poprowadzonej narracji i sporej dozie humoru książka trzyma w napięciu od pierwszej do ostatniej strony. Kuba z powieści Díaza jest jednocześnie egzotyczna i dziwnie znajoma; chwilami jako żywo przypomina obrazki, które jedni z nas jeszcze pamiętają, a inni znają już tylko z filmów Barei: wszechobecna prowizorka, absurdalne przepisy, kombinatorstwo i marzenia o życiu na Zachodzie, które okazuje się trochę inne, niż miało być. Pewnie dlatego Polacy będą czytać powieść Díaza nie tylko z rozbawieniem, ale i nutką nostalgii...",
  "editions": [
    {
      "title": "Opowiedz mi o Kubie",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jesus-diaz/opowiedz-mi-o-kubie/8324002154",
      "publisher": "znak",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "8-324-00215-4",
      "pages": 244,
      "published": "2002-08-26",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/znak/jesus-diaz/opowiedz-mi-o-kubie_8-324-00215-4-0ac31748.jpg?v=2026-09-06%2021%3A44%3A17"
    },
    {
      "title": "Opowiedz mi o Kubie",
      "subtitle": null,
      "url": null,
      "publisher": "znak",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "",
      "pages": null,
      "published": null,
      "language": "pl_PL",
      "cover": null
    },
    {
      "title": "Opowiedz mi o Kubie",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jesus-diaz/opowiedz-mi-o-kubie/8324002235",
      "publisher": "znak",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "8-324-00223-5",
      "pages": null,
      "published": null,
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/znak/jesus-diaz/opowiedz-mi-o-kubie_8-324-00223-5.jpg?v=2026-03-31%2018%3A52%3A54"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}