{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Afaceri clădite să dureze",
  "subtitle": null,
  "slug": "afaceri-cladite-sa-dureze",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jim-collins/ro/afaceri-cladite-sa-dureze",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/jim-collins/ro/afaceri-cladite-sa-dureze.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/jim-collins/ro/afaceri-cladite-sa-dureze.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Jim Collins",
      "slug": "jim-collins",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jim-collins"
    },
    {
      "name": "Jerry I. Porras",
      "slug": "jerry-i-porras",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jerry-i-porras"
    }
  ],
  "language": "ro_RO",
  "original_title": "Built to Last",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2018-01-01",
  "genres": [
    {
      "code": "KJ",
      "heading": "Biznes i zarządzanie"
    },
    {
      "code": "KJM",
      "heading": "Zarządzanie i techniki zarządzania"
    },
    {
      "code": "KJMB",
      "heading": "Przywództwo i motywacja w zarządzaniu"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/curtea-veche/jim-collins/afaceri-cladite-sa-dureze_978-60-6440-058-1-696aa6eb.webp?v=2026-11-18%2006%3A00%3A12",
  "description": "Afaceri cladite sa dureze. Obiceiurile de succes ale companiilor vizionare. Editia a II-a, revizuita Aceasta este una dintre cele mai influente lucrari contemporane. O carte care a zguduit din temelii lumea managementului. Si una dintre cele mai vandute carti de profil din toate timpurile. Pana in 2004, se vandusera (in intreaga lume) 3,5 milioane de exemplare, provenind din 70 de retipariri. In prezent, cartea a ajuns la a X-a editie, a fost tradusa in 25 de limbi, a fost editata in total de peste 40 de ori, iar editia originala s-a vandut in peste 1 milion de exemplare. A detinut statutul de bestseller in America de Nord, Japonia, America de Sud si in unele tari europene. A stat vreme de peste 6 ani pe lista de carti bestseller publicata de Business Week. Iar Fortune, Wall Street Journal, Harvard Business Review si Fast Company au prezentat-o cu interes. Si continua sa fie editata, in diferite tari de pe glob. In concluzie, putem spune ca a devenit ceea ce foarte putine carti de afaceri reusesc sa devina – un vis pentru editor si o lucrare clasica pentru manageri.",
  "editions": [
    {
      "title": "Afaceri clădite să dureze",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jim-collins/ro/afaceri-cladite-sa-dureze/9786064400581",
      "publisher": "Curtea Veche",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-60-6440-058-1",
      "pages": 576,
      "published": "2018-01-01",
      "language": "ro_RO",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/curtea-veche/jim-collins/afaceri-cladite-sa-dureze_978-60-6440-058-1-696aa6eb.webp?v=2026-11-18%2006%3A00%3A12"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Jak vybudovat trvale úspěšnou firmu",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jim-collins/cs/jak-vybudovat-trvale-uspesnou-firmu"
    },
    {
      "title": "Φτιαγμένες να διαρκέσουν",
      "language": "el_GR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jim-collins/el/ftiagmenes-na-diarkesoun"
    },
    {
      "title": "Built to Last",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/james-c-collins/en/built-to-last"
    },
    {
      "title": "Built to Last",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jim-collins/it/built-to-last"
    },
    {
      "title": "Wizjonerskie organizacje. Skuteczne praktyki najlepszych z najlepszych",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jim-collins/wizjonerskie-organizacje-skuteczne-praktyki-najlepszych-z-najlepszych"
    },
    {
      "title": "Feitas para durar",
      "language": "pt_BR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jim-collins/pt/feitas-para-durar"
    },
    {
      "title": "Зроблено на совість",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/dzhym-kollinz/uk/zrobleno-na-sovist"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}
