{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Moja babcia, mój dziadek",
  "subtitle": null,
  "slug": "moja-babcia-moj-dziadek",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/joanna-bartosik/moja-babcia-moj-dziadek",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/joanna-bartosik/moja-babcia-moj-dziadek.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/joanna-bartosik/moja-babcia-moj-dziadek.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Joanna Bartosik",
      "slug": "joanna-bartosik",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/joanna-bartosik"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2020-01-31",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/wytwornia/joanna-bartosik/moja-babcia-moj-dziadek_978-83-6401-175-7-2a0c5bd1.jpg?v=2026-09-04%2009%3A59%3A09",
  "description": "Babcia w tenisówkach, dziadek w kąpielówkach. Babcia jak perełka, dziadek jak muszelka. Mają swoje pasje, marzenia, radości i troski. Są w sile wieku, ale w głębi serca zawsze młodzi – i zakochani w swoich wnukach. Obrazkowa książka duetu Małgorzata Swędrowska i Joanna Bartosik w kolejnej - po książce \" Moja mama, mój tata\" - familijnej odsłonie. Tym razem z czułością i uwagą autorki portretują babcie i dziadków. Od Autorki: Babcia i dziadek to ważne postaci w życiu dziecka. Zdarza się, że mają więcej czasu, uważności i czułości niż rodzice. Bywa też tak, że są zabiegani, uwikłani w choroby, czują niemoc i bezradność. Z jednej strony to dziadkowie dają dziecku siebie, ale i dziecko może być dla swoich dziadków niezwykłym “lekarstwem” i mocą napędową do życia. Książka jest zbudowana podobnie jak “Moja mama, mój tata”- obrazy dopełniają tekst i zapraszają do snucia opowieści. To, co wyróżnia książkę to refleksja nad swoją relacją do dziadków. Dziecko poczyni ją w warstwie obrazowej, a dorosły znajdzie tę chwilę zastanowienia między wierszami, w metaforach i wieloznacznościach. Zależało mi, by pokazać w książce nie tylko radosnych, gotowych na każde poświęcenie i wyzwanie dziadków, ale też by zaznaczyć z jakimi trudami się zmagają, pokazać, że starość ma niejedno oblicze.... Małgorzata Swędrowska",
  "editions": [
    {
      "title": "Moja babcia, mój dziadek",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/joanna-bartosik/moja-babcia-moj-dziadek/9788364011757",
      "publisher": "Wytwórnia",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6401-175-7",
      "pages": 48,
      "published": "2020-01-31",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/wytwornia/joanna-bartosik/moja-babcia-moj-dziadek_978-83-6401-175-7-2a0c5bd1.jpg?v=2026-09-04%2009%3A59%3A09"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}