{
  "type": "edition",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Faktura oryginału i przekładu",
  "subtitle": null,
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/joanna-kubaszczyk/faktura-oryginalu-i-przekladu/9788301187606",
  "publisher": "Wydawnictwo Naukowe PWN",
  "publisher_series": [],
  "translators": [],
  "medium": "paper",
  "duration_seconds": null,
  "narrators": [],
  "illustrators": [],
  "cover_artists": [],
  "isbn": "978-83-0118-760-6",
  "pages": 274,
  "published": "2016-09-13",
  "language": "pl_PL",
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-naukowe-pwn/joanna-kubaszczyk/faktura-oryginalu-i-przekladu_978-83-0118-760-6.jpg?v=2026-04-10%2007%3A22%3A48",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/joanna-kubaszczyk/faktura-oryginalu-i-przekladu/9788301187606.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/joanna-kubaszczyk/faktura-oryginalu-i-przekladu/9788301187606.md",
  "binding": "Softcover",
  "description": "Monografia podejmuje kwestie związane z przekładem formy graficznej i warstwy brzmieniowej tekstów literackich, a zatem tym, co stanowi rodzaj warstwy zewnętrznej utworów. Autorka w przystępny i przekonujący sposób porusza aspekty języka, posługując się bogatym materiałem badawczym przybliżającym...",
  "book": {
    "title": "Faktura oryginału i przekładu",
    "slug": "faktura-oryginalu-i-przekladu",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/joanna-kubaszczyk/faktura-oryginalu-i-przekladu"
  },
  "authors": [
    {
      "name": "Joanna Kubaszczyk",
      "slug": "joanna-kubaszczyk",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/joanna-kubaszczyk"
    }
  ]
}