# Joanna Prądzyńska

Canonical: https://www.kolczanksiazek.pl/joanna-pradzynska

- Tłumacz
- Przekłady: 45 (jako tłumacz)
- Tłumaczy z języków: francuski (43)
- 1 wydawnictwo (łącznie)

## Przekłady

- [Nieznajoma Z Portretu](https://www.kolczanksiazek.pl/camille-de-peretti/nieznajoma-z-portretu) — [Camille de Peretti](https://www.kolczanksiazek.pl/camille-de-peretti) · z francuskiego · oryg. _L'inconnue Du Portrait_ — 2025, Albatros
- [Cudowne Lata](https://www.kolczanksiazek.pl/valerie-perrin/cudowne-lata) — [Valérie Perrin](https://www.kolczanksiazek.pl/valerie-perrin) · z francuskiego · oryg. _TROIS_ — 2025, Albatros
- [Biuro Skradzionych Wspomnień](https://www.kolczanksiazek.pl/gaelle-nohant/biuro-skradzionych-wspomnien) — [Gaëlle Nohant](https://www.kolczanksiazek.pl/gaelle-nohant) · z francuskiego · oryg. _Le Bureau D'eclaircissement Des Destins_ — 2025, Albatros
- [Zapomniane Niedziele](https://www.kolczanksiazek.pl/valerie-perrin/zapomniane-niedziele) — [Valérie Perrin](https://www.kolczanksiazek.pl/valerie-perrin) · z francuskiego · oryg. _Les Oublies Du Dimanche_ — 2025, Albatros
- [Ktoś Inny](https://www.kolczanksiazek.pl/guillaume-musso/ktos-inny) — [Guillaume Musso](https://www.kolczanksiazek.pl/guillaume-musso) · z francuskiego · oryg. _Quelqu'un D'autre_ — 2024, Albatros
- [CUDOWNE LATA (edycja limitowana)](https://www.kolczanksiazek.pl/valerie-perrin/cudowne-lata-edycja-limitowana) — [Valérie Perrin](https://www.kolczanksiazek.pl/valerie-perrin) · z francuskiego · oryg. _TROIS/ special ediition_ — 2024, Albatros
- [DZIEWCZYNA Z BROOKLYNU - audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/guillaume-musso/dziewczyna-z-brooklynu-audiobook) — [Guillaume Musso](https://www.kolczanksiazek.pl/guillaume-musso) · z francuskiego · oryg. _La Fille De Brooklyn_ — Albatros
- [ZABAWA W CHOWANEGO - audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/guillaume-musso/zabawa-w-chowanego-audiobook) — [Guillaume Musso](https://www.kolczanksiazek.pl/guillaume-musso) · z francuskiego · oryg. _La Vie Est Un Roman_ — Albatros
- [CENTRAL PARK - audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/guillaume-musso/central-park-audiobook) — [Guillaume Musso](https://www.kolczanksiazek.pl/guillaume-musso) · z francuskiego · oryg. _Central Park_ — Albatros
- [PONIEWAŻ CIĘ KOCHAM - ebook](https://www.kolczanksiazek.pl/guillaume-musso/poniewaz-cie-kocham-ebook) — [Guillaume Musso](https://www.kolczanksiazek.pl/guillaume-musso) · z francuskiego · oryg. _Parce Que Je T'aime_ — Albatros
- [TELEFON OD ANIOŁA - audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/guillaume-musso/telefon-od-aniola-audiobook) — [Guillaume Musso](https://www.kolczanksiazek.pl/guillaume-musso) · z francuskiego · oryg. _L'appel De L'ange_ — Albatros
- [Papierowa dziewczyna - audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/guillaume-musso/papierowa-dziewczyna-audiobook) — [Guillaume Musso](https://www.kolczanksiazek.pl/guillaume-musso) · z francuskiego · oryg. _La Fille De Papier_ — Albatros
- [WRÓCĘ PO CIEBIE - ebook](https://www.kolczanksiazek.pl/guillaume-musso/wroce-po-ciebie-ebook) — [Guillaume Musso](https://www.kolczanksiazek.pl/guillaume-musso) · z francuskiego · oryg. _Je Reviens Te Chercher_ — Albatros
- [SEKRETNE ŻYCIE PISARZY - ebook](https://www.kolczanksiazek.pl/guillaume-musso/sekretne-zycie-pisarzy-ebook) — [Guillaume Musso](https://www.kolczanksiazek.pl/guillaume-musso) · z francuskiego · oryg. _La Vie Secrete Des Ecrivains_ — Albatros
- [TA CHWILA - ebook](https://www.kolczanksiazek.pl/guillaume-musso/ta-chwila-ebook) — [Guillaume Musso](https://www.kolczanksiazek.pl/guillaume-musso) · z francuskiego · oryg. _L'instant Present_ — Albatros
- [COLETTE - audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/valerie-perrin/colette-audiobook) — [Valérie Perrin](https://www.kolczanksiazek.pl/valerie-perrin) · z francuskiego · oryg. _TATA_ — Albatros
- [ONA I ON - ebook](https://www.kolczanksiazek.pl/marc-levy/ona-i-on-ebook) — [Marc Levy](https://www.kolczanksiazek.pl/marc-levy) · oryg. _ELLE&LUI_ — Albatros
- [KTOŚ INNY - audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/guillaume-musso/ktos-inny-audiobook) — [Guillaume Musso](https://www.kolczanksiazek.pl/guillaume-musso) · z francuskiego · oryg. _Quelqu'un D'autre_ — Albatros
- [NIEZNAJOMA Z SEKWANY - ebook](https://www.kolczanksiazek.pl/guillaume-musso/nieznajoma-z-sekwany-ebook) — [Guillaume Musso](https://www.kolczanksiazek.pl/guillaume-musso) · z francuskiego · oryg. _L'inconnue De La Seine_ — Albatros
- [DZIEWCZYNA Z BROOKLYNU - ebook](https://www.kolczanksiazek.pl/guillaume-musso/dziewczyna-z-brooklynu-ebook) — [Guillaume Musso](https://www.kolczanksiazek.pl/guillaume-musso) · z francuskiego · oryg. _La Fille De Brooklyn_ — Albatros
- [SEKRETNE ŻYCIE PISARZY - audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/guillaume-musso/sekretne-zycie-pisarzy-audiobook) — [Guillaume Musso](https://www.kolczanksiazek.pl/guillaume-musso) · z francuskiego · oryg. _La Vie Secrete Des Ecrivains_ — Albatros
- [NIEZNAJOMA Z SEKWANY - audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/guillaume-musso/nieznajoma-z-sekwany-audiobook) — [Guillaume Musso](https://www.kolczanksiazek.pl/guillaume-musso) · z francuskiego · oryg. _L'inconnue De La Seine_ — Albatros
- [APARTAMENT W PARYŻU - ebook](https://www.kolczanksiazek.pl/guillaume-musso/apartament-w-paryzu-ebook) — [Guillaume Musso](https://www.kolczanksiazek.pl/guillaume-musso) · z francuskiego · oryg. _Un Appartement À Paris_ — Albatros
- [APARTAMENT W PARYŻU - audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/guillaume-musso/apartament-w-paryzu-audiobook) — [Guillaume Musso](https://www.kolczanksiazek.pl/guillaume-musso) · z francuskiego · oryg. _Un Appartement À Paris_ — Albatros
- [Zjazd absolwentów - audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/guillaume-musso/zjazd-absolwentow-audiobook) — [Guillaume Musso](https://www.kolczanksiazek.pl/guillaume-musso) · z francuskiego · oryg. _La Jeune Fille Et La Nuit_ — Albatros
- [7 LAT PÓŹNIEJ… - audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/guillaume-musso/7-lat-pozniej-audiobook) — [Guillaume Musso](https://www.kolczanksiazek.pl/guillaume-musso) · z francuskiego · oryg. _7 Ans Apres..._ — Albatros
- [CUDOWNE LATA - audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/valerie-perrin/cudowne-lata-audiobook) — [Valérie Perrin](https://www.kolczanksiazek.pl/valerie-perrin) · z francuskiego · oryg. _TROIS_ — Albatros
- [7 LAT PÓŹNIEJ - ebook](https://www.kolczanksiazek.pl/guillaume-musso/7-lat-pozniej-ebook) — [Guillaume Musso](https://www.kolczanksiazek.pl/guillaume-musso) · z francuskiego · oryg. _7 Ans Apres…_ — Albatros
- [ZAPOMNIANE NIEDZIELE - audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/valerie-perrin/zapomniane-niedziele-audiobook) — [Valérie Perrin](https://www.kolczanksiazek.pl/valerie-perrin) · z francuskiego · oryg. _Les Oublies Du Dimanche_ — Albatros
- [Zjazd absolwentów - ebook](https://www.kolczanksiazek.pl/guillaume-musso/zjazd-absolwentow-ebook) — [Guillaume Musso](https://www.kolczanksiazek.pl/guillaume-musso) · z francuskiego · oryg. _La Jeune Fille Et La Nuit_ — Albatros
- [KIM BYŁBYM BEZ CIEBIE? - ebook](https://www.kolczanksiazek.pl/guillaume-musso/kim-bylbym-bez-ciebie-ebook) — [Guillaume Musso](https://www.kolczanksiazek.pl/guillaume-musso) · z francuskiego · oryg. _Que Serais-Je Sans Toi?_ — Albatros
- [WRÓCĘ PO CIEBIE - audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/guillaume-musso/wroce-po-ciebie-audiobook) — [Guillaume Musso](https://www.kolczanksiazek.pl/guillaume-musso) · z francuskiego · oryg. _Je Reviens Te Chercher_ — Albatros
- [PAPIEROWA DZIEWCZYNA - ebook](https://www.kolczanksiazek.pl/guillaume-musso/papierowa-dziewczyna-ebook) — [Guillaume Musso](https://www.kolczanksiazek.pl/guillaume-musso) · z francuskiego · oryg. _La Fille De Papier_ — Albatros
- [Zapomniane Niedziele (Edycja Limitowana)](https://www.kolczanksiazek.pl/valerie-perrin/zapomniane-niedziele-edycja-limitowana) — [Valérie Perrin](https://www.kolczanksiazek.pl/valerie-perrin) · z francuskiego · oryg. _Les Oublies Du Dimanche/Special Edition_ — Albatros
- [TELEFON OD ANIOŁA - ebook](https://www.kolczanksiazek.pl/guillaume-musso/telefon-od-aniola-ebook) — [Guillaume Musso](https://www.kolczanksiazek.pl/guillaume-musso) · z francuskiego · oryg. _L'appel De L'ange_ — Albatros
- [ZABAWA W CHOWANEGO - ebook](https://www.kolczanksiazek.pl/guillaume-musso/zabawa-w-chowanego-ebook) — [Guillaume Musso](https://www.kolczanksiazek.pl/guillaume-musso) · z francuskiego · oryg. _La Vie Est Un Roman_ — Albatros
- [UCZUCIE SILNIEJSZE OD STRACHU - ebook](https://www.kolczanksiazek.pl/marc-levy/uczucie-silniejsze-od-strachu-ebook) — [Marc Levy](https://www.kolczanksiazek.pl/marc-levy) · oryg. _Un Sentiment Plus Fort Que La Peur_ — Albatros
- [TA CHWILA - audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/guillaume-musso/ta-chwila-audiobook) — [Guillaume Musso](https://www.kolczanksiazek.pl/guillaume-musso) · z francuskiego · oryg. _L'instant Present_ — Albatros
- [JUTRO - ebook](https://www.kolczanksiazek.pl/guillaume-musso/jutro-ebook) — [Guillaume Musso](https://www.kolczanksiazek.pl/guillaume-musso) · z francuskiego · oryg. _DEMAIN_ — Albatros
- [CENTRAL PARK - ebook](https://www.kolczanksiazek.pl/guillaume-musso/central-park-ebook) — [Guillaume Musso](https://www.kolczanksiazek.pl/guillaume-musso) · z francuskiego · oryg. _Central Park_ — Albatros
- [ZBRODNIA W RAJU - audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/guillaume-musso/zbrodnia-w-raju-audiobook) — [Guillaume Musso](https://www.kolczanksiazek.pl/guillaume-musso) · z francuskiego · oryg. _Le Crime Du Paradis_ — Albatros
- [GDZIE JEST ANGÉLIQUE? - audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/guillaume-musso/gdzie-jest-angelique-audiobook) — [Guillaume Musso](https://www.kolczanksiazek.pl/guillaume-musso) · z francuskiego · oryg. _ANGÉLIQUE_ — Albatros
- [POWTÓRKA - ebook](https://www.kolczanksiazek.pl/marc-levy/powtorka-ebook) — [Marc Levy](https://www.kolczanksiazek.pl/marc-levy) · z francuskiego · oryg. _Si C'etait A Refaire_ — Albatros
- [Jutro - audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/guillaume-musso/jutro-audiobook) — [Guillaume Musso](https://www.kolczanksiazek.pl/guillaume-musso) · z francuskiego · oryg. _DEMAIN_ — Albatros
- [NIEZNAJOMA Z PORTRETU - audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/camille-de-peretti/nieznajoma-z-portretu-audiobook) — [Camille de Peretti](https://www.kolczanksiazek.pl/camille-de-peretti) · z francuskiego · oryg. _L'inconnue Du Portrait_ — Albatros

## Tłumaczeni autorzy

- [Guillaume Musso](https://www.kolczanksiazek.pl/guillaume-musso) (32)
- [Valérie Perrin](https://www.kolczanksiazek.pl/valerie-perrin) (7)
- [Marc Levy](https://www.kolczanksiazek.pl/marc-levy) (3)
- [Camille de Peretti](https://www.kolczanksiazek.pl/camille-de-peretti) (2)
- [Gaëlle Nohant](https://www.kolczanksiazek.pl/gaelle-nohant) (1)