{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Zasłona milczenia",
  "subtitle": null,
  "slug": "zaslona-milczenia",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jobst-bittner/zaslona-milczenia",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/jobst-bittner/zaslona-milczenia.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/jobst-bittner/zaslona-milczenia.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Jobst Bittner",
      "slug": "jobst-bittner",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jobst-bittner"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2014-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/w-wylomie/jobst-bittner/zaslona-milczenia_978-83-8963-497-9-16e01153.jpg?v=2026-09-01%2018%3A28%3A24",
  "description": "Książka, która od dwóch lat utrzymuje się na niemieckich listach bestsellerów. Jej tematem jest rozliczanie się z przeszłością wojenną w niemieckich rodzinach. Po drugiej wojnie światowej otwarte przyznawanie się do winy i pamięć ofiar rozgrywały się w Niemczech głównie na szczeblu państwowym. W rodzinach (lub: w sferze prywatnej) udział powracających z frontu żołnierzy w hitlerowskim planie zagłady okryty został zasłoną milczenia. Ta zasłona, przekazywana z pokolenia na pokolenie, uniemożliwia uzdrowienie i odnowę - w życiu jednostek, rodzin, kościołów oraz narodów. O jakich zasłonach milczenia możemy mówić w kontekście polskiej historii? Polska stała się główną areną Holokaustu i miejscem prześladowania i śmierci milionów niewinnych ludzi. Pamięć rodzinna jest bardzo wybiórcza. Istnieją tematy, których nigdy się nie porusza. Wielu ludzi nękają obrazy i traumatyczne wspomnienia, o których nigdy nie mówią. Milczenie starszych pokoleń wpływa jednak niszcząco na następne pokolenia. Przesłanie książki Jobsta Bittnera jest uniwersalne. Autor nakłania do stanięcia w prawdzie i zmierzenia się z przemilczanymi historiami. Zerwanie zasłony milczenia to droga do uwolnienia, uzdrowienia i radykalnej przemiany dla tego pokolenia i następnych.",
  "editions": [
    {
      "title": "Zasłona milczenia",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jobst-bittner/zaslona-milczenia/9788389634979",
      "publisher": "W wyłomie",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8963-497-9",
      "pages": 249,
      "published": "2014-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/w-wylomie/jobst-bittner/zaslona-milczenia_978-83-8963-497-9-16e01153.jpg?v=2026-09-01%2018%3A28%3A24"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}