{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Księga dwóch dróg",
  "subtitle": null,
  "slug": "ksiega-dwoch-drog",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jodi-picoult/ksiega-dwoch-drog",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/jodi-picoult/ksiega-dwoch-drog.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/jodi-picoult/ksiega-dwoch-drog.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Jodi Picoult",
      "slug": "jodi-picoult",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jodi-picoult"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "The Book of Two Ways",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2021-02-09",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Współczesna proza literacka"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Proza w przekładzie"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/proszynski-i-s-ka/jodi-picoult/ksiega-dwoch-drog_978-83-8234-039-6-77095558.jpg?v=2026-09-04%2015%3A50%3A09",
  "description": "Kim byśmy byli teraz, gdyby nasze życie potoczyło się zupełnie inaczej? Dawn Edelstein zna się na śmierci jak mało kto. Jest doulą od umierania, która pomaga ludziom oswoić się z tym, co nieuniknione i uporządkować długo odkładane sprawy. Przed laty postawiła swoje życie do góry nogami: porzuciła pasję, karierę i miłość, aby w obliczu rodzinnej tragedii rozpocząć wszystko od nowa. Ale przychodzi dzień, kiedy znowu staje na rozdrożu: oto sama musi zmierzyć się z własną śmiertelnością, podjąć decyzje, które mogą zaważyć na jej dalszych losach i zadać sobie pytania, których sama dotąd unikała. Co ciekawe – w momencie granicznym Dawn nie myśli wcale o mężu, ale o dawnej miłości - egiptologu i archeologu Wyatcie Armstrongu. Zszokowana własną postawą postanawia wrócić do Egiptu, by kontynuować przerwane niegdyś badania nad Księgą Dwóch Dróg - najstarszym na świecie przewodnikiem po zaświatach - ale również po to, by odszukać Wyatta. Czy całe nasze życie zależy od podejmowanych przez nas decyzji, czy też nieuchronnie rządzi nami przeznaczenie? Czy dokonując takich, a nie innych wyborów, jesteśmy w ogóle w stanie wpływać na nasz los? A może jest on jednak zapisany w gwiazdach? Jak wyglądałoby nasze życie, gdybyśmy podążyli całkiem inną ścieżką i czy czasem możemy wrócić do punktu wyjścia, bogatsi o zdobyte doświadczenia? \" Księga Dwóch Dróg\" to najnowsza powieść autorki \" Małych wielkich rzeczy\" i \" Bez mojej zgody\", która jak nikt inny potrafi uderzyć w naszą najczulszą strunę.",
  "editions": [
    {
      "title": "Księga Dwóch Dróg",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jodi-picoult/ksiega-dwoch-drog/9788382340396",
      "publisher": "Prószyński i S-ka",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8234-039-6",
      "pages": 520,
      "published": "2021-02-09",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/proszynski-i-s-ka/jodi-picoult/ksiega-dwoch-drog_978-83-8234-039-6-77095558.jpg?v=2026-09-04%2015%3A50%3A09"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "The Book of Two Ways",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jodi-picoult/en/the-book-of-two-ways"
    },
    {
      "title": "Le Livre des deux chemins",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jodi-picoult/fr/le-livre-des-deux-chemins"
    },
    {
      "title": "O Livro dos Dois Caminhos",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jodi-picoult/pt/o-livro-dos-dois-caminhos"
    },
    {
      "title": "Книга двох шляхів",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/dzhodi-pikolt/uk/knyha-dvokh-shliakhiv"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}