{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Strefa bezpieczeństwa Goražde",
  "subtitle": null,
  "slug": "strefa-bezpieczenstwa-gorazde",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/joe-sacco/strefa-bezpieczenstwa-gorazde",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/joe-sacco/strefa-bezpieczenstwa-gorazde.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/joe-sacco/strefa-bezpieczenstwa-gorazde.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Joe Sacco",
      "slug": "joe-sacco",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/joe-sacco"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "en",
  "first_published": "2013-02-11",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/mroja-press/joe-sacco/strefa-bezpieczenstwa-gorazde_978-83-6396-303-3-879daf45.jpg?v=2026-09-01%2005%3A12%3A44",
  "description": "Obsypana nagrodami opowieść o wojnie na terenie byłej Jugosławii. W latach 1995 i 1996 Joe Sacco czterokrotnie odwiedził Goražde, miasto ustanowione przez ONZ strefą bezpieczeństwa. Książka ta jest zapisem zebranych podczas tych pobytów relacji i własnych refleksji autora o życiu w teatrze wojny we wschodniej Bośni. Sacco po zebraniu wywiadów portretuje codzienne życie zwykłych ludzi w oblężonej przez 3,5 roku strefie. Relacje, których próżno szukać wśród typowych przekazów w mediach. Kiedy mieszkańcy Goražde usiłują przeżyć kolejny dzień, we wschodniej części Bośni trwa czystka przeprowadzana przez siły zbrojne bośniackich Serbów. Sacco odważnie i z talentem portretuje życie w oblężonym mieście i opowiada o przebiegu konfliktu zbrojnego w sercu Europy, o którym, zdaje się, świat zapomniał. Książka pokazuje z bliska przemoc, okrucieństwo i próby przetrwania w odciętej od świata enklawie. Sacco odkrywa korzenie zła, opisuje narodziny serbskiego nacjonalizmu i dokumentuje etniczne czystki. Ale to nie tylko kronika, zapis wstrząsających doświadczeń i potępienia obojętności międzynarodowej, ale także poruszające przedstawienie ludzkiej zdolności przetrwania. Na tej bazie powstał 240-stronicowy reportaż, uznawany za ponadczasowy portret zwykłych ludzi uwikłanych w koszmarne okoliczności. Wstęp do komiksu napisał Christopher Hitchens, nieżyjący już sławny komentator polityczny piszący dla pism „ The Nation” i „ Vanity Fair”. Komiks ten zdobył nagrody Harveya i Eisnera w 2001 roku. Zdaniem magazynu „ Time” najlepszy komiks 2000 roku. Polecany również przez „ New York Times” (Pokazuje, jak świetnie komiks sprawdza się jako reportaż). Zdaniem recenzenta „ The Economist”: „ Strefa Bezpieczeństwa Goražde” – będąca połączeniem komiksu i reportażu – czerpie z najlepszych elementów obu tych dziedzin.",
  "editions": [
    {
      "title": "Strefa bezpieczeństwa Goražde",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/joe-sacco/strefa-bezpieczenstwa-gorazde/9788363963033",
      "publisher": "Mroja Press",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6396-303-3",
      "pages": 240,
      "published": "2013-02-11",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/mroja-press/joe-sacco/strefa-bezpieczenstwa-gorazde_978-83-6396-303-3-879daf45.jpg?v=2026-09-01%2005%3A12%3A44"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}