{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Cliff Burton. Żyć znaczy umrzeć",
  "subtitle": null,
  "slug": "cliff-burton-zyc-znaczy-umrzec",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/joel-mciver/cliff-burton-zyc-znaczy-umrzec",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/joel-mciver/cliff-burton-zyc-znaczy-umrzec.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/joel-mciver/cliff-burton-zyc-znaczy-umrzec.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Joel McIver",
      "slug": "joel-mciver",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/joel-mciver"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2013-11-06",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/sqn/joel-mciver/cliff-burton-zyc-znaczy-umrzec_978-83-7924-105-7.jpg?v=2026-04-03%2017%3A10%3A41",
  "description": "HISTORIA ŻYCIA LEGENDARNEGO BASISTY ZESPOŁU METALLICA 27 września 1986 roku basista Metalliki Cliff Burton zginął w wypadku samochodowym. Miał zaledwie 24 lata. Od tego tragicznego zdarzenia minęły już prawie trzy dekady, a nie powstała jeszcze żadna książka upamiętniająca talent i osiągnięcia Burtona. Aż do teraz! Żyć znaczy umrzeć to drobiazgowy i wymowny portret giganta heavy metalu. Pisząc niniejszą biografię, Joel McIver rozmawiał z bliskimi Burtona – jego rodziną, kolegami z zespołu i przyjaciółmi. Większość cytowanych przez niego wypowiedzi nie została opublikowana nigdy wcześniej. O Cliffie opowiadają między innymi: Lars Ulrich, James Hetfield i Kirk Hammett; dziewczyna Cliffa Corinne Lynn; reporter Brian Lew; headbanger Harald Oimoen; frontman zespołu Spastik Children Fred Cotton; założyciel Exodusu Gary Holt; fotograf Ross Halfin; pierwszy techniczny Cliffa Chuc Martin; założyciel wytwórni Megaforce Brian Slage; pierwszy menedżer fanclubu Metalliki K. J. Doughton; producent krążków Ride The Lightning i Master Of Puppets Flemming Rasmussen oraz Jorgen Holmstedt, ostatni dziennikarz, który przeprowadził wywiad z Burtonem. Myślisz, że znasz Metallicę? Pomyśl jeszcze raz. Biografia Cliffa Burtona rzuca nowe światło na najważniejszy etap kariery największego zespołu metalowego w historii muzyki. To opowieść o geniuszu i tragedii. Opowieść, która już na zawsze zapadnie ci w pamięć.",
  "editions": [
    {
      "title": "Cliff Burton. Żyć znaczy umrzeć",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/joel-mciver/cliff-burton-zyc-znaczy-umrzec/9788379241057",
      "publisher": "sqn",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-7924-105-7",
      "pages": 288,
      "published": "2013-11-06",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/sqn/joel-mciver/cliff-burton-zyc-znaczy-umrzec_978-83-7924-105-7.jpg?v=2026-04-03%2017%3A10%3A41"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}