{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Φάουστ",
  "subtitle": null,
  "slug": "faoust",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/johann-wolfgang-von-goethe/el/faoust",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/johann-wolfgang-von-goethe/el/faoust.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/johann-wolfgang-von-goethe/el/faoust.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Johann Wolfgang von Goethe",
      "slug": "johann-wolfgang-von-goethe",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/johann-wolfgang-von-goethe"
    }
  ],
  "language": "el_GR",
  "original_title": "Faust",
  "original_language": "de",
  "first_published": "2013-06-02",
  "genres": [
    {
      "code": "ATQ",
      "heading": "Taniec"
    },
    {
      "code": "AV",
      "heading": "Muzyka"
    },
    {
      "code": "DC",
      "heading": "Poezja"
    },
    {
      "code": "DD",
      "heading": "Sztuki teatralne i scenariusze"
    },
    {
      "code": "DDA",
      "heading": "Sztuki klasyczne i do XIX wieku"
    },
    {
      "code": "DDT",
      "heading": "Tragedie"
    },
    {
      "code": "DS",
      "heading": "Literaturoznawstwo i krytyka literacka"
    },
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Współczesna proza literacka"
    },
    {
      "code": "FBC",
      "heading": "Klasyka literatury pięknej"
    },
    {
      "code": "FXM",
      "heading": "Beletrystyka – problematyka życia wewnętrznego"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Proza w przekładzie"
    },
    {
      "code": "SC",
      "heading": "Sport – zagadnienia ogólne"
    },
    {
      "code": "VFM",
      "heading": "Fitness i diety"
    },
    {
      "code": "WD",
      "heading": "Hobby, gry i zabawy"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/ekdoseis-karakotsoglou/johann-wolfgang-von-goethe/title_978-61-8556-916-7-e483331f.webp?v=2026-11-10%2006%3A32%3A54",
  "description": "Πάλι σιμώνετε, μορφές τρεμάμενες, σε αντάρα, Σεις που φανήκατε άλλοτε μπρος στη θολή ματιά. Να προσπαθήσω να σας πιάσω την φορά αυτήν άρα; Τρέφω μια φαντασίωση τέτοια ακόμα στην καρδιά; Ορμάτε μπρος! Να με κυριεύσετε είμαι όλος λαχτάρα, Καθώς μου βγαίνετε από ομίχλη κι από καταχνιά. Το στήθος μου νιώθω νεανικό να σείει σφρίγος Καθώς της μαγικής σας αύρας με διαπνέει το ρίγος. [...] (Από την έκδοση)",
  "editions": [
    {
      "title": "Φάουστ",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/johann-wolfgang-von-goethe/el/faoust/9786185569167",
      "publisher": "Εκδόσεις Καρακωτσόγλου",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Γιώργος Κουσουνελος"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [
        "Eugène Delacroix"
      ],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-61-8556-916-7",
      "pages": 270,
      "published": "2024-01-01",
      "language": "el_GR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/ekdoseis-karakotsoglou/johann-wolfgang-von-goethe/title_978-61-8556-916-7-e483331f.webp?v=2026-11-10%2006%3A32%3A54"
    },
    {
      "title": "Φάουστ",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/johann-wolfgang-von-goethe/el/faoust/9786188460188",
      "publisher": "Κείμενα",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Petros Markaris"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-61-8846-018-8",
      "pages": 680,
      "published": "2020-12-29",
      "language": "el_GR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/keimena/johann-wolfgang-von-goethe/title_978-61-8846-018-8-3fba8ddf.webp?v=2026-11-12%2013%3A56%3A12"
    },
    {
      "title": "Φάουστ",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/johann-wolfgang-von-goethe/el/faoust/9786185270483",
      "publisher": "Φιλύρα",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-61-8527-048-3",
      "pages": 436,
      "published": "2019-09-19",
      "language": "el_GR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/filyra/johann-wolfgang-von-goethe/title_978-61-8527-048-3-1ed58fc0.webp?v=2026-11-10%2000%3A36%3A12"
    },
    {
      "title": "Φάουστ",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/johann-wolfgang-von-goethe/el/faoust/9789609441810",
      "publisher": "Φαρφουλας",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-96-0944-181-0",
      "pages": 160,
      "published": "2016-12-16",
      "language": "el_GR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/farfoulas/johann-wolfgang-von-goethe/title_978-96-0944-181-0-3b83f326.webp?v=2026-11-10%2007%3A30%3A33"
    },
    {
      "title": "Φάουστ",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/johann-wolfgang-von-goethe/el/faoust/9786185191139",
      "publisher": "Κάπα Εκδοτική",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Σπύρος Α. Ευαγγελάτος"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-61-8519-113-9",
      "pages": 192,
      "published": "2015-12-23",
      "language": "el_GR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/kapa-ekdotiki/johann-wolfgang-von-goethe/title_978-61-8519-113-9-9ce90324.webp?v=2026-11-10%2013%3A26%3A36"
    },
    {
      "title": "Φάουστ",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/johann-wolfgang-von-goethe/el/faoust/9789600501889",
      "publisher": "Εστία",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-96-0050-188-9",
      "pages": 176,
      "published": "2013-06-02",
      "language": "el_GR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/estia/johann-wolfgang-von-goethe/title_978-96-0050-188-9-f230bd6c.webp?v=2026-11-12%2020%3A54%3A40"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Faust - 1. díl",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/johann-wolfgang-von-goethe/cs/faust-1-dil"
    },
    {
      "title": "Faust",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/johann-wolfgang-von-goethe/de/faust"
    },
    {
      "title": "Faust",
      "language": "en_US",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/johann-wolfgang-von-goethe/en/faust"
    },
    {
      "title": "Fausto",
      "language": "es_AR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/johann-wolfgang-von-goethe/es/fausto"
    },
    {
      "title": "Faust",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/johann-wolfgang-von-goethe/fr/faust"
    },
    {
      "title": "ファウスト〔一〕",
      "language": "ja_JP",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/johann-wolfgang-von-goethe/ja/fausuto-ichi"
    },
    {
      "title": "Faust",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/johann-wolfgang-von-goethe/faust"
    },
    {
      "title": "Fausto",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/johann-wolfgang-von-goethe/pt/fausto"
    },
    {
      "title": "Фауст",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/yohann-volfhanh-fon-hete/uk/faust"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}