{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "I dolori del giovane Werther",
  "subtitle": null,
  "slug": "i-dolori-del-giovane-werther",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/johann-wolfgang-von-goethe/it/i-dolori-del-giovane-werther",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/johann-wolfgang-von-goethe/it/i-dolori-del-giovane-werther.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/johann-wolfgang-von-goethe/it/i-dolori-del-giovane-werther.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Johann Wolfgang von Goethe",
      "slug": "johann-wolfgang-von-goethe",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/johann-wolfgang-von-goethe"
    }
  ],
  "language": "it_IT",
  "original_title": "Die Leiden des jungen Werthers",
  "original_language": "de",
  "first_published": "2005-02-02",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Współczesna proza literacka"
    },
    {
      "code": "FBC",
      "heading": "Klasyka literatury pięknej"
    },
    {
      "code": "FXB",
      "heading": "Beletrystyka – problematyka dorastania"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/demetra/johann-wolfgang-von-goethe/i-dolori-del-giovane-werther_978-88-4404-786-3-a78fa703.webp?v=2026-09-27%2003%3A30%3A59",
  "description": "Un successo clamoroso: romanzi ispirati a Werther, abiti modellati su quelli indossati da Werther, profumi intitolati a Werther invasero l’Europa all’uscita del romanzo, nel 1774. Nel 1787 Goethe ne pubblicò una seconda stesura, destinata a diventare un classico della letteratura mondiale: un libro che, di là dalla sua importanza storica come primo grande testo del romanticismo, conserva un fascino profondo, un’inconfondibile originalità nel modo in cui la prosa si adegua ai successivi stati emozionali del personaggio, ora rapito nell’osservare la bellezza di un frammento di natura, ora rinchiuso in se stesso mentre nel suo cuore si agitano tempestose passioni.",
  "editions": [
    {
      "title": "I dolori del giovane Werther",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/johann-wolfgang-von-goethe/it/i-dolori-del-giovane-werther/9788844047863",
      "publisher": "demetra",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-88-4404-786-3",
      "pages": 192,
      "published": "2017-06-01",
      "language": "it_IT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/demetra/johann-wolfgang-von-goethe/i-dolori-del-giovane-werther_978-88-4404-786-3-a78fa703.webp?v=2026-09-27%2003%3A30%3A59"
    },
    {
      "title": "I dolori del giovane Werther",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/johann-wolfgang-von-goethe/it/i-dolori-del-giovane-werther/9788804671428",
      "publisher": "Mondadori",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-88-0467-142-8",
      "pages": 192,
      "published": "2016-09-30",
      "language": "it_IT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/mondadori/johann-wolfgang-von-goethe/i-dolori-del-giovane-werther_978-88-0467-142-8.webp?v=2026-07-29%2008%3A52%3A01"
    },
    {
      "title": "I dolori del giovane Werther",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/johann-wolfgang-von-goethe/it/i-dolori-del-giovane-werther/9788809783812",
      "publisher": "Giunti Editore",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-88-0978-381-2",
      "pages": 160,
      "published": "2015-05-06",
      "language": "it_IT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/giunti-editore/johann-wolfgang-von-goethe/i-dolori-del-giovane-werther_978-88-0978-381-2-3da1d8d5.webp?v=2026-09-26%2007%3A04%3A03"
    },
    {
      "title": "I dolori del giovane Werther",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/johann-wolfgang-von-goethe/it/i-dolori-del-giovane-werther/9788809033603",
      "publisher": "Giunti Editore",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-88-0903-360-3",
      "pages": 160,
      "published": "2005-02-02",
      "language": "it_IT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/giunti-editore/johann-wolfgang-von-goethe/i-dolori-del-giovane-werther_978-88-0903-360-3-811d6f27.jpg?v=2026-09-22%2005%3A33%3A52"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Werther",
      "language": "ca_ES",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/johann-wolfgang-von-goethe/ca/werther"
    },
    {
      "title": "Utrpení mladého Werthera",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/johann-wolfgang-von-goethe/cs/utrpeni-mladeho-werthera"
    },
    {
      "title": "Die Leiden des jungen Werthers",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/johann-wolfgang-von-goethe/de/die-leiden-des-jungen-werthers"
    },
    {
      "title": "Τα πάθη του νεαρού Βέρθερου",
      "language": "el_GR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/johann-wolfgang-von-goethe/el/ta-pathi-tou-nearou-vertherou"
    },
    {
      "title": "The Sorrows of Young Werther",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/johann-wolfgang-von-goethe/en/the-sorrows-of-young-werther"
    },
    {
      "title": "Werther",
      "language": "es_AR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/johann-wolfgang-von-goethe/es/werther"
    },
    {
      "title": "Les Passions du jeune Werther",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/johann-wolfgang-von-goethe/fr/les-passions-du-jeune-werther"
    },
    {
      "title": "若きウェルテルの悩み",
      "language": "ja_JP",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/johann-wolfgang-von-goethe/ja/wakaki-ueruteru-no-nayami"
    },
    {
      "title": "Cierpienia młodego Wertera",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/johann-wolfgang-von-goethe/cierpienia-mlodego-wertera"
    },
    {
      "title": "A paixão do jovem Werther",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/johann-wolfgang-von-goethe/pt/a-paixao-do-jovem-werther"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}