{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Prawo do światła",
  "subtitle": null,
  "slug": "prawo-do-swiatla",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/john-banville/prawo-do-swiatla",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/john-banville/prawo-do-swiatla.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/john-banville/prawo-do-swiatla.md",
  "authors": [
    {
      "name": "John Banville",
      "slug": "john-banville",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/john-banville"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "Ancient Light",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2015-02-04",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Współczesna proza literacka"
    }
  ],
  "series": [
    {
      "name": "Trylogia Cleave",
      "slug": "trylogia-cleave",
      "volume": 3,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/john-banville/seria/trylogia-cleave"
    }
  ],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/swiat-ksiazki/john-banville/prawo-do-swiatla_978-83-7943-544-9-77b61c70.jpg?v=2026-09-02%2001%3A36%3A54",
  "description": "Znakomita, niezwykle poruszającą powieść o aktorze u schyłku kariery; studium miłości i straty oraz tego, w jaki sposób wyobrażenia kształtują wspomnienia, a te z kolei - człowieka. Czy istnieje różnica między pamięcią a wyobrażeniem? To pytanie leży u podstaw tej przepełnionej liryzmem i ciętym dowcipem powieści; ono również prześladuje Alexandra Cleave'a, aktora u schyłku kariery i życia, wspominającego swoją pierwszą - i możliwe, że jedyną - miłość (on miał piętnaście lat, jego wybranka ponad dwa razy więcej i na dodatek była matką jego najlepszego przyjaciela; uczucie okazało się dla chłopaka tyleż ekscytujące, co wyniszczające) oraz zmarłej samobójczą śmiercią córki, ogarniętej niezrozumiałym dla Cleave'a rodzajem szaleństwa. Kiedy jako gasnący aktor nieoczekiwanie dostaje szansę ożywienia kariery rolą mężczyzny, który nie jest tym, za kogo się podaje, jego młoda partnerka z planu filmowego, odtwórczyni głównej roli - słynna, ale i niezwykle delikatna kobieta - nieświadomie pozwala Alexandrowi dostrzec różnicę pomiędzy tym, co naprawdę się zdarzyło, a tym, co zapamiętał.",
  "editions": [
    {
      "title": "Prawo do światła",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/john-banville/prawo-do-swiatla/9788379435449",
      "publisher": "Świat Książki",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-7943-544-9",
      "pages": 304,
      "published": "2015-02-04",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/swiat-ksiazki/john-banville/prawo-do-swiatla_978-83-7943-544-9-77b61c70.jpg?v=2026-09-02%2001%3A36%3A54"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Im Lichte der Vergangenheit",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/john-banville/de/im-lichte-der-vergangenheit"
    },
    {
      "title": "Ancient Light",
      "language": "en_US",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/john-banville/en/ancient-light"
    },
    {
      "title": "いにしえの光",
      "language": "ja_JP",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/john-banville/ja/inishieno-hikari"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}