{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Saga rodu Forsyte’ów. Tom 3. Przebudzenie. Do wynajęcia",
  "subtitle": null,
  "slug": "saga-rodu-forsyteow-tom-3-przebudzenie-do-wynajecia",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/john-galsworthy/saga-rodu-forsyteow-tom-3-przebudzenie-do-wynajecia",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/john-galsworthy/saga-rodu-forsyteow-tom-3-przebudzenie-do-wynajecia.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/john-galsworthy/saga-rodu-forsyteow-tom-3-przebudzenie-do-wynajecia.md",
  "authors": [
    {
      "name": "John Galsworthy",
      "slug": "john-galsworthy",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/john-galsworthy"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "en",
  "first_published": "2019-07-25",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/proszynski-i-ska/john-galsworthy/saga-rodu-forsyteow-tom-3-przebudzenie-do-wynajecia_978-83-8169-726-2.jpg?v=2026-04-21%2012%3A15%3A11",
  "description": "Londyn, 1886 rok. Spotkanie na zaręczynowym przyjęciu staje się początkiem dramatycznych zdarzeń, które na zawsze dzielą zamożną mieszczańską rodzinę Forsyte’ów, a ich losy przez następne kilkadziesiąt lat śledzimy w trzech tomach tej mistrzowskiej powieści. Żaden z utworów Johna Galsworthy’ego, laureata literackiej Nagrody Nobla, nie cieszył się taką poczytnością jak \" Saga rodu Forsyte’ów\". Co decyduje o tym, że ta książka intryguje czytelników do dziś? Krytycy pisali o epickim rozmachu i kronikarskim obiektywizmie, starannie wyważonej narracji, bezstronności i chłodnym dystansie w kreowaniu bohaterów. Zgoda, ale jest jeszcze jeden walor – psychologia. Mistrzowskie operowanie introspekcją, opisy wahań moralnych i uczuciowych, finezyjne wyrażanie stanów wewnętrznych, szczególnie w sytuacjach krańcowych – oto wartości, które decydują o tym, że \" Saga rodu Forsyte’ów\" brzmi ciągle świeżo i współcześnie. To one sprawiły, że książka była wielokrotnie ekranizowana, a ostatnia wersja serialu na jej podstawie zainspirowała m. in. twórców \" Downton Abbey\". …za jego wybitną sztukę opowiadania, której najwyższą formą jest \" Saga rodu Forsyte’’ów\". Uzasadnienie przyznania Johnowi Galsworthy’emu w 1932 r. Literackiej Nagrody Nobla",
  "editions": [
    {
      "title": "Saga rodu Forsyte’ów. Tom 3. Przebudzenie. Do wynajęcia",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/john-galsworthy/saga-rodu-forsyteow-tom-3-przebudzenie-do-wynajecia/9788381697262",
      "publisher": "Proszynski i Ska",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8169-726-2",
      "pages": 416,
      "published": "2019-08-06",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/proszynski-i-ska/john-galsworthy/saga-rodu-forsyteow-tom-3-przebudzenie-do-wynajecia_978-83-8169-726-2.jpg?v=2026-04-21%2012%3A15%3A11"
    },
    {
      "title": "Saga rodu Forsyte’ów. Tom 3. Przebudzenie. Do wynajęcia",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/john-galsworthy/saga-rodu-forsyteow-tom-3-przebudzenie-do-wynajecia/9788381691178",
      "publisher": "Proszynski i Ska",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8169-117-8",
      "pages": 416,
      "published": "2019-07-25",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/proszynski-i-ska/john-galsworthy/saga-rodu-forsyteow-tom-3-przebudzenie-do-wynajecia_978-83-8169-117-8.jpg?v=2026-04-21%2012%3A15%3A06"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}