{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Pian della Tortilla",
  "subtitle": null,
  "slug": "pian-della-tortilla",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/john-steinbeck/it/pian-della-tortilla",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/john-steinbeck/it/pian-della-tortilla.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/john-steinbeck/it/pian-della-tortilla.md",
  "authors": [
    {
      "name": "John Steinbeck",
      "slug": "john-steinbeck",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/john-steinbeck"
    }
  ],
  "language": "it_IT",
  "original_title": "Tortilla Flat",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2025-06-04",
  "genres": [
    {
      "code": "FBC",
      "heading": "Klasyka literatury pięknej"
    },
    {
      "code": "FV",
      "heading": "Literatura historyczna"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/bompiani/john-steinbeck/pian-della-tortilla_978-88-3015-251-9-f6eee9c5.jpg?v=2026-09-19%2004%3A41%3A10",
  "description": "A quasi ottant’anni dalla pubblicazione questo romanzo, che decretò il successo letterario di John Steinbeck, conserva intatto il fascino dell’epopea americana. Pian della Tortilla è il quartiere di Monterey in cui vivono i paisanos, un luogo dove sopravvivere è il fine primario. Discendenti dei primi californiani, formano una colonia di gente povera ma felice, di perdigiorno amorali ma intimamente incoscienti, nelle cui vene si intreccia sangue messicano, indio e spagnolo. Tra questi vive Danny, che ha ereditato due case e vive con sette paisanos a cui ha concesso il diritto di dimorare nelle sue proprietà. Le giornate passano tra bevute e corteggiamenti, truffe ed espedienti, mentre il lavoro viene considerato l’ultima risorsa per procurarsi i mezzi di sussistenza. Dotati di spirito cavalleresco, i personaggi che popolano le pagine di questo capolavoro della narrativa americana vivono con umanità e grande dignità la propria decadenza morale e materiale nell’illusione di un domani migliore. Con uno stile narrativo vibrante e un gusto per la descrizione quasi cronachistico, Steinbeck rende omaggio a tutti coloro che hanno attraversato la frontiera.",
  "editions": [
    {
      "title": "Pian della Tortilla",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/john-steinbeck/it/pian-della-tortilla/9788830152519",
      "publisher": "Bompiani",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-88-3015-251-9",
      "pages": 272,
      "published": "2025-06-04",
      "language": "it_IT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/bompiani/john-steinbeck/pian-della-tortilla_978-88-3015-251-9-f6eee9c5.jpg?v=2026-09-19%2004%3A41%3A10"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Tortilla Flat",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/john-steinbeck/de/tortilla-flat"
    },
    {
      "title": "Tortilla Flat",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/john-steinbeck/en/tortilla-flat"
    },
    {
      "title": "Tortilla Flat",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/john-steinbeck/tortilla-flat"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}