# Ćwir!

Canonical: https://www.kolczanksiazek.pl/joke-van-leeuwen/cwir

Wersja JSON (te same dane): https://www.kolczanksiazek.pl/joke-van-leeuwen/cwir.json

![Ćwir!](https://quivercdn.com/covers/dwie-siostry/joke-van-leeuwen/cwir_978-83-6369-634-4.png?v=2026-07-14%2010%3A50%3A25)

- Autorzy: [Joke van Leeuwen](https://www.kolczanksiazek.pl/joke-van-leeuwen)
- Język: pl_PL
- Data wydania: 2015-02-01

## Opis

Budząca uśmiech i wzruszająca historia o inności, która wymyka się rozumieniu i... z rąk. Ptakodziewczynka. Albo dziewczynkoptak. Albo coś pomiędzy. Właściwie nie wiadomo, kim jest Ptyś. Pewnego dnia Walter po prostu znajduje ją pod krzakiem i zabiera do domu. Jego żona Tina chce ją wychować jak własne dziecko. Tylko że Ptyś potrzebuje wolności – i nie daje się zatrzymać. Książka napisana niekonwencjonalnym językiem, zabawnie i sugestywnie zilustrowana przez autorkę. Powieść przetłumaczono na kilkanaście języków, zaadaptowano na sztukę teatralną i film, a także wyróżniono najważniejszymi nagrodami dla niderlandzkojęzycznej książki dziecięcej, między innymi Złotą Sową i Srebrnym Rysikiem.

## Wydania

### Ćwir!

- Wydawnictwo: Dwie Siostry
- ISBN: 978-83-6369-634-4
- Liczba stron: 176
- Data wydania: 2015-02-01
- Język: pl_PL