{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Ala ma kota. A Ali?",
  "subtitle": null,
  "slug": "ala-ma-kota-a-ali",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jolanta-nowaczyk/ala-ma-kota-a-ali",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/jolanta-nowaczyk/ala-ma-kota-a-ali.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/jolanta-nowaczyk/ala-ma-kota-a-ali.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Jolanta Nowaczyk",
      "slug": "jolanta-nowaczyk",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jolanta-nowaczyk"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2010-10-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/dwie-siostry/jolanta-nowaczyk/ala-ma-kota-a-ali_978-83-6434-796-2.png?v=2026-07-14%2011%3A16%3A10",
  "description": "Książkowa podróż przez elementarze z różnych stron świata: 25 krajów sportretowanych za pomocą pierwszych zdań do nauki czytania. Pamiętacie swoją pierwszą czytankę? A może dopiero szykujecie się do szkoły? Czy jesteście ciekawi, jak brzmi pierwsze zdanie, które przeczytacie? Z tej książki dowiecie się, od czego zaczynają naukę dzieci z różnych stron świata. Projekt Ala ma kota. A Ali? (pierwotny tytuł „ Wieża Babel”) zdobył nagrodę główną w konkursie na projekt ilustrowanej książki dla dzieci JASNOWIDZE 2014 . Z werdyktu jury: N iezwykle nośna i oryginalna koncepcja tej książki zaprasza czytelnika do międzykulturowej podróży . Oglądamy tu świat, który wyłania się z języka pisanego: pierwsze, najbardziej elementarne obrazy, z którymi obcują początkujący czytelnicy. W każdym języku ten zapisany świat zaczyna się inaczej – a podróż tropem tych różnic może być fascynująca.",
  "editions": [
    {
      "title": "Ala ma kota. A Ali?",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jolanta-nowaczyk/ala-ma-kota-a-ali/9788364347962",
      "publisher": "Dwie Siostry",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6434-796-2",
      "pages": 52,
      "published": "2010-10-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/dwie-siostry/jolanta-nowaczyk/ala-ma-kota-a-ali_978-83-6434-796-2.png?v=2026-07-14%2011%3A16%3A10"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}