{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Mały Oświęcim. Dziecięcy obóz w Łodzi",
  "subtitle": null,
  "slug": "maly-oswiecim-dzieciecy-oboz-w-lodzi",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jolanta-sowinska-gogacz/maly-oswiecim-dzieciecy-oboz-w-lodzi",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/jolanta-sowinska-gogacz/maly-oswiecim-dzieciecy-oboz-w-lodzi.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/jolanta-sowinska-gogacz/maly-oswiecim-dzieciecy-oboz-w-lodzi.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Jolanta Sowińska-Gogacz",
      "slug": "jolanta-sowinska-gogacz",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jolanta-sowinska-gogacz"
    },
    {
      "name": "Błażej Torański",
      "slug": "blazej-toranski",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/blazej-toranski"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2020-09-15",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/proszynski/jolanta-sowinska-gogacz/maly-oswiecim-dzieciecy-oboz-w-lodzi_978-83-8352-206-7-cc0ddf96.jpg?v=2026-08-29%2014%3A02%3A53",
  "description": "Przemilczana opowieść o jedynym niemieckim dziecięcym obozie koncentracyjnym na terenach Polski. Obóz przy ulicy Przemysłowej - obóz koncentracyjny dla polskich dzieci, utworzony na terenie łódzkiego getta. Trafiały tam dzieci od drugiego do szesnastego roku życia. Zmuszano je do pracy ponad siły, bito, głodzono i wychowywano morderczymi ćwiczeniami czy polewaniem zimną wodą i zmuszaniem do stania na mrozie. Helenka w momencie osadzenia miała jedenaście lat. Do dzisiaj w nocy budzi się co godzinę. Zuzanna też miała jedenaście lat. W pierwszej pracy po wojnie przed dyrektorem stawała jak przed komendantem. Leon trafił do obozu jako dziewięciolatek. Co noc krzyczy i płacze. Kiedy słyszą nazwisko Pohl, robi im się słabo. Eugenia Pohl była jedną z najokrutniejszych strażniczek obozu - katowała dzieci, polewaniem zimną wodą skazywała je na śmierć przez wychłodzenie. Opowieść o miejscu, które skazano na zapomnienie. Opowieść, która oddaje głos ostatnim świadkom. Opowieść o dziecięcym piekle. Jolanta Sowińska-Gogacz - kulturoznawca i pedagog, absolwentka Uniwersytetu Łódzkiego. Zadebiutowała po maturze tomikiem poezji Przednieble (Stowarzyszenie Literackie im. K. K. Baczyńskiego, 1991). Druga jej książka poetycka to Pomieszczenie (Kwadratura, 2010). Artykuły o obozie na Przemysłowej publikowała na łamach tygodnika Sieci. Laureatka nagrody Znak Dobra w roku 2015 za artykuł Mały Oświęcim (Przewodnik Katolicki 7/2014). Autorka obszernej dokumentacji - pisanej, fotograficznej i filmowej - związanej z łódzkim obozem, współautorka wielu inicjatyw medialnych i edukacyjnych upamiętniających jego dzieje. Prowadzi lekcje historii na byłym terenie obozu. Błażej Torański - dziennikarz, publicysta, pisarz. Specjalizuje się w literaturze faktu. Absolwent Wydziału Prawa i Administracji Uniwersytetu Wrocławskiego; działał w Niezależnym Zrzeszeniu Studentów. Pracował m. in we Wprost, w Prawie i Życiu, Rzeczpospolitej. Jest członkiem Stowarzyszenia Pisarzy Polskich i Stowarzyszenia Dziennikarzy Polskich. W 2017 roku otrzymał nagrodę SDP im. Janusza Kurtyki za publikacje na łamach Do Rzeczy i Odry. Autor zbioru wywiadów z twórcami o cenzurze Knebel. Cenzura w PRL-u (Zona Zero, 2016) i współautor (wraz z Marcinem Jakubem Szymańskim) książki Fabrykanci. Burzliwe dzieje rodów łódzkich przemysłowców (Zona Zero, 2016).",
  "editions": [
    {
      "title": "Mały Oświęcim. Dziecięcy obóz w Łodzi",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jolanta-sowinska-gogacz/maly-oswiecim-dzieciecy-oboz-w-lodzi/9788383522067",
      "publisher": "Prószyński",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8352-206-7",
      "pages": 312,
      "published": "2024-01-31",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/proszynski/jolanta-sowinska-gogacz/maly-oswiecim-dzieciecy-oboz-w-lodzi_978-83-8352-206-7-cc0ddf96.jpg?v=2026-08-29%2014%3A02%3A53"
    },
    {
      "title": "Mały Oświęcim. Dziecięcy obóz w Łodzi",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jolanta-sowinska-gogacz/maly-oswiecim-dzieciecy-oboz-w-lodzi/9788381693370",
      "publisher": "Prószyński i S-ka",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8169-337-0",
      "pages": 312,
      "published": "2020-09-15",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/proszynski-i-s-ka/blazej-toranski/maly-oswiecim-dzieciecy-oboz-w-lodzi_978-83-8169-337-0-21bcc36a.jpg?v=2026-09-04%2011%3A54%3A10"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}