{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "História da Eternidade",
  "subtitle": null,
  "slug": "historia-da-eternidade",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jorge-luis-borges/pt/historia-da-eternidade",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/jorge-luis-borges/pt/historia-da-eternidade.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/jorge-luis-borges/pt/historia-da-eternidade.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Jorge Luis Borges",
      "slug": "jorge-luis-borges",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jorge-luis-borges"
    }
  ],
  "language": "pt_PT",
  "original_title": "Historia de la eternidad",
  "original_language": "es",
  "first_published": "2022-01-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/quetzal/jorge-luis-borges/historia-da-eternidade_978-98-9722-843-8-02d68fb3.webp?v=2026-11-10%2013%3A06%3A19",
  "description": "Uma reflexão sobre o tempo, o infinito e o finito, entre outras questões que só abrem as portas para a admirável sabedoria de um dos grandes « autores do mundo». Para Platão, o tempo era uma imagem em movimento da eternidade. Borges cita o filósofo no início deste livro. O texto que dá o título a História da Eternidade ocupa-se do tempo e da sua negação e examina os dois conceitos opostos da eternidade: a alexandrina, de raiz platónica, e a cristã, nascida com a doutrina trinitária e formalizada por Santo Agostinho. Outras passagens deste volume são digressões luminosas que apresentam quer a doutrina de Nietzsche sobre o eterno retorno, quer as ideias sobre o movimento da história – pequenos tratados de filosofia e literatura. Ao mencionar a essência do tempo e as nossas perplexidades, Borges dá como exemplo o caso dos tradutores de As Mil e Uma Noites, que nunca encontraram uma única versão definitiva. História da Eternidade, cuja primeira edição data de 1936, anuncia os contornos do génio de Borges e a sua presença no cânone da literatura do século xx.« Borges dá-nos aulas de literatura que ninguém escuta. E lições de humor que todos pensam que entendem mas ninguém compreende.» Roberto Bolaño« Ao permitir que o infinito entrasse e distorcesse a sua imaginação, Borges ergueu a ficção da terra plana, onde a maioria de nossos romances e contos ainda acontece.» John Updike",
  "editions": [
    {
      "title": "História da Eternidade",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jorge-luis-borges/pt/historia-da-eternidade/9789897228438",
      "publisher": "Quetzal",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-98-9722-843-8",
      "pages": 144,
      "published": "2022-01-01",
      "language": "pt_PT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/quetzal/jorge-luis-borges/historia-da-eternidade_978-98-9722-843-8-02d68fb3.webp?v=2026-11-10%2013%3A06%3A19"
    },
    {
      "title": "História da eternidade",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jorge-luis-borges/pt/historia-da-eternidade/9788535917246",
      "publisher": "Companhia das Letras",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Heloisa Jahn"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-85-3591-724-6",
      "pages": 128,
      "published": "2010-09-22",
      "language": "pt_BR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/companhia-das-letras/jorge-luis-borges/historia-da-eternidade_978-85-3591-724-6-300c5ac3.webp?v=2026-10-20%2000%3A53%3A29"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Historia de la eternidad",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jorge-luis-borges/es/historia-de-la-eternidad"
    },
    {
      "title": "Historia wieczności",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jorge-luis-borges/historia-wiecznosci"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}