{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Trzynasta dama",
  "subtitle": null,
  "slug": "trzynasta-dama",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jose-carlos-somoza/trzynasta-dama",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/jose-carlos-somoza/trzynasta-dama.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/jose-carlos-somoza/trzynasta-dama.md",
  "authors": [
    {
      "name": "José Carlos Somoza",
      "slug": "jose-carlos-somoza",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jose-carlos-somoza"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "es",
  "first_published": "2006-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/muza/jose-carlos-somoza/trzynasta-dama_8-374-95058-7-dc0ece2b.jpg?v=2026-09-05%2005%3A11%3A03",
  "description": "Salomonowi Rulfo, bezrobotnemu profesorowi literatury, śni się wielki biały dom i okrutne morderstwo dokonane na młodej kobiecie. Wizyty u lekarza nie przynoszą efektu. Później okazuje się, że morderstwo widziane przez bohatera we śnie wydarzyło się naprawdę kilka miesięcy wcześniej, choć Salomon nigdy o nim nie słyszał. Zdjęcia znalezione w Internecie pozwalają mu odszukać istniejący faktycznie dom i rozpocząć odkrywanie tajemnicy. Przed bramą domu natyka się na piękną kobietę, z którą od tego momentu będą splątane jego losy. Raquel przeżywa identyczne jak Rulfo sny i tak samo stara się dociec ich znaczenia. Poszukiwaniom powiększającego się kręgu bohaterów towarzyszą pojedyncze wersy poezji, na które natykają się w różnych miejscach. Powoli staje się jasne, że kluczem do rozwiązania zagadki jest sama poezja, wersety stworzone przez Dantego, Pertrarkę, Miltona, Blake'a, Beaudleire'a. Niewinne wersety klasycznej poezji mają moc przemiany rzeczywistości i zniszczenia człowieka.",
  "editions": [
    {
      "title": "Trzynasta dama",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jose-carlos-somoza/trzynasta-dama/8374950587",
      "publisher": "Muza",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "8-374-95058-7",
      "pages": 434,
      "published": "2006-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/muza/jose-carlos-somoza/trzynasta-dama_8-374-95058-7-dc0ece2b.jpg?v=2026-09-05%2005%3A11%3A03"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}