{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Gauczo Martín Fierro",
  "subtitle": null,
  "slug": "gauczo-martin-fierro",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jose-hernandez/gauczo-martin-fierro",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/jose-hernandez/gauczo-martin-fierro.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/jose-hernandez/gauczo-martin-fierro.md",
  "authors": [
    {
      "name": "José Hernández",
      "slug": "jose-hernandez",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jose-hernandez"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "es",
  "first_published": "2015-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/instytut-studiow-iberyjskich-i-iberoamerykanskich-uniwersytetu-warszawskiego/jose-hernandez/gauczo-martin-fierro_978-83-6087-509-4-24cf287c.jpg?v=2026-09-04%2005%3A10%3A07",
  "description": "W liście wysłanym do poprzedniego prezydenta, Bartolomego Mitre, Sarmiento pisze: Proszę nie oszczędzać krwi gauczów. Ich jedyny ludzki pierwiastek to krew. Historii podobnych marginalizacji, potępienia i wykorzystania w imię wyższych, choć nieszlachetnych pobudek, nie zabrakło i w Europie. Dlatego uważam, że dla polskiego czytelnika Martín Fierro nie będzie obcą postacią, której dzieje co prawda smucą i skłaniają do refleksji, ale zostały na trwałe wpisane w hermetyczną rzeczywistość argentyńską. José Hernández, który sam nie był gauczem, a życie gauczów poznał jako świadek i obserwator, pod postacią Martina Fierro ukrył niejako uniwersalny wzorzec człowieka wyklętego, a przesłania płynące z poematu są tak samo ważne dziś, jak w drugiej połowie XIX wieku.",
  "editions": [
    {
      "title": "Gauczo Martín Fierro",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jose-hernandez/gauczo-martin-fierro/9788360875094",
      "publisher": "Instytut Studiów Iberyjskich i Iberoamerykańskich Uniwersytetu Warszawskiego",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6087-509-4",
      "pages": 157,
      "published": "2015-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/instytut-studiow-iberyjskich-i-iberoamerykanskich-uniwersytetu-warszawskiego/jose-hernandez/gauczo-martin-fierro_978-83-6087-509-4-24cf287c.jpg?v=2026-09-04%2005%3A10%3A07"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}