{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Kain",
  "subtitle": null,
  "slug": "kain",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jose-saramago/cs/kain",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/jose-saramago/cs/kain.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/jose-saramago/cs/kain.md",
  "authors": [
    {
      "name": "José Saramago",
      "slug": "jose-saramago",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jose-saramago"
    }
  ],
  "language": "cs_CZ",
  "original_title": "Caim",
  "original_language": "pt",
  "first_published": "2011-09-19",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Współczesna proza literacka"
    },
    {
      "code": "FV",
      "heading": "Literatura historyczna"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Proza w przekładzie"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/plus/jose-saramago/kain_978-80-2590-079-6.jpg?v=2026-07-24%2019%3A09%3A50",
  "description": "Mladý muž z ne zcela jasných důvodů zabil vlastního bratra. Po vraždě následoval rozsudek. Tím rozsudkem bylo vyhnanství. Muž se jmenoval Kain a jeho příběh je znám už přes dva tisíce let. Ten starý příběh o vině a trestu, spravedlnosti a odpovědnosti, se dočkal různorodých zpracování. V podání Josého Saramaga je to vyprávění plné humoru a pomalu stupňovaného napětí. Kain putuje napříč světem starozákonních příběhů a občas do nich i trochu zasáhne. Setká se s Abrahámem a v poslední chvíli zaskočí za anděla s porouchaným křídlem, přijme práci v Lotově domě, vyslechne kosmologickou debatu mezi Jozuem a Hospodinem před pádem Jericha a nakonec i nastoupí na archu s Noemovou rodinou. Především však vede vzdorný dialog s bohem. Podivuje se nad jeho rozhodnutími a dožaduje se vysvětlení těch, která chápe jako nespravedlivá. A když usoudí, že člověk a bůh se navzájem nikdy nedokážou pochopit, rozhodne se k zoufalému činu.",
  "editions": [
    {
      "title": "Kain",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jose-saramago/cs/kain/9788025900796",
      "publisher": "plus",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-80-2590-079-6",
      "pages": 152,
      "published": "2011-09-19",
      "language": "cs_CZ",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/plus/jose-saramago/kain_978-80-2590-079-6.jpg?v=2026-07-24%2019%3A09%3A50"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Κάιν",
      "language": "el_GR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jose-saramago/el/kain"
    },
    {
      "title": "Cain",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jose-saramago/en/cain"
    },
    {
      "title": "Caín",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jose-saramago/es/cain"
    },
    {
      "title": "Kain",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jose-saramago/kain"
    },
    {
      "title": "Caim",
      "language": "pt_BR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jose-saramago/pt/caim"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}