{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Η καρδιά του σκότους",
  "subtitle": null,
  "slug": "i-kardia-tou-skotous",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/joseph-conrad/el/i-kardia-tou-skotous",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/joseph-conrad/el/i-kardia-tou-skotous.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/joseph-conrad/el/i-kardia-tou-skotous.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Joseph Conrad",
      "slug": "joseph-conrad",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/joseph-conrad"
    }
  ],
  "language": "el_GR",
  "original_title": "Heart of Darkness",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2012-11-02",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Współczesna proza literacka"
    },
    {
      "code": "FBC",
      "heading": "Klasyka literatury pięknej"
    },
    {
      "code": "FYB",
      "heading": "Opowiadania"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Proza w przekładzie"
    },
    {
      "code": "XAK",
      "heading": "Komiks – tradycja amerykańska"
    },
    {
      "code": "XQB",
      "heading": "Komiks i powieść graficzna i manga – adaptacje literackie"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/doma/joseph-conrad/title_978-61-8559-826-6-d4ed73ed.webp?v=2026-11-10%2006%3A37%3A44",
  "description": "Τι κωμικό πράγμα που είναι η ζωή - αυτή η μυστηριώδης επιστράτευση άπονης λογικής για έναν μάταιο σκοπό. Το πολύ-πολύ που μπορείς να ελπίζεις να αποκομίσεις είναι μια κάποια γνώση του εαυτού σου - η οποία έρχεται πολύ αργά. Μια σοδειά ανεξίτηλης πίκρας. Έχω παλέψει με το θάνατο. Είναι ο πιο πεζός αγώνας που μπορεί κανείς να φανταστεί. Διεξάγεται μέσα σ' ένα ασχημάτιστο γκρίζο, όπου δεν υπάρχει τίποτα κάτω απ' τα πόδια σου, ούτε γύρω σου, ούτε θεατές, ούτε οχλαγωγία, ούτε δόξα, ούτε η μεγάλη επιθυμία για νίκη, ούτε ο μεγάλος φόβος της ήττας, μόνο μια αρρωστιάρικη ατμόσφαιρα χλιαρού σκεπτικισμού, χωρίς καν πολλή πίστη στο δίκαιο του αγώνα σου, κι ακόμα λιγότερο σ' εκείνο του αντιπάλου σου. Αν η ύστατη σοφία παίρνει αυτή τη μορφή, τότε η ζωή είναι ακόμα μεγαλύτερο αίνιγμα απ' όσο νομίζουμε. Βρέθηκα μια ανάσα από την τελευταία ευκαιρία ν' αποφανθώ γι' αυτό το αίνιγμα, και ανακάλυψα ταπεινωμένος πως, μάλλον, δεν είχα τίποτε να πω. Γι' αυτό υποστηρίζω ότι ήταν τόσο αξιοπρόσεχτος άνθρωπος ο Κουρτς. Γιατί εκείνος είχε κάτι να πει. Και το είπε. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)",
  "editions": [
    {
      "title": "Η καρδιά του σκότους",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/joseph-conrad/el/i-kardia-tou-skotous/9786185598266",
      "publisher": "Δωμά",
      "publisher_series": [
        {
          "name": "Τα πεζά",
          "number": null
        }
      ],
      "translators": [
        "Μαργαρίτα Ζαχαριάδου"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-61-8559-826-6",
      "pages": 152,
      "published": "2023-07-01",
      "language": "el_GR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/doma/joseph-conrad/title_978-61-8559-826-6-d4ed73ed.webp?v=2026-11-10%2006%3A37%3A44"
    },
    {
      "title": "Η καρδιά του σκότους",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/joseph-conrad/el/i-kardia-tou-skotous/9789606009396",
      "publisher": "Πατάκης",
      "publisher_series": [
        {
          "name": "Κλασικά κείμενα",
          "number": null
        }
      ],
      "translators": [
        "Αλεξάνδρα Παπαθανασοπούλου"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-96-0600-939-6",
      "pages": 138,
      "published": "2012-11-02",
      "language": "el_GR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/patakis/joseph-conrad/title_978-96-0600-939-6-15b9c716.webp?v=2026-11-10%2012%3A57%3A34"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Herz der Finsternis",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/joseph-conrad/de/herz-der-finsternis"
    },
    {
      "title": "Heart of Darkness",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/joseph-conrad/en/heart-of-darkness"
    },
    {
      "title": "El corazón de las tinieblas",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/joseph-conrad/es/el-corazon-de-las-tinieblas"
    },
    {
      "title": "Au coeur des ténèbres",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/joseph-conrad/fr/au-coeur-des-tenebres"
    },
    {
      "title": "Cuore di tenebra",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/joseph-conrad/it/cuore-di-tenebra"
    },
    {
      "title": "闇の奥",
      "language": "ja_JP",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/joseph-conrad/ja/yami-no-oku"
    },
    {
      "title": "Jądro ciemności",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/joseph-conrad/jadro-ciemnosci"
    },
    {
      "title": "Coração das Trevas",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/joseph-conrad/pt/coracao-das-trevas"
    },
    {
      "title": "Серце темряви",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/dzhozef-konrad/uk/sertse-temriavy"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}