{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "La ragazza tatuata",
  "subtitle": null,
  "slug": "la-ragazza-tatuata",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/joyce-carol-oates/it/la-ragazza-tatuata",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/joyce-carol-oates/it/la-ragazza-tatuata.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/joyce-carol-oates/it/la-ragazza-tatuata.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Joyce Carol Oates",
      "slug": "joyce-carol-oates",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/joyce-carol-oates"
    }
  ],
  "language": "it_IT",
  "original_title": "The Tattooed Girl",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2013-02-26",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/mondadori/joyce-carol-oates/la-ragazza-tatuata_978-88-0462-796-8.jpg?v=2026-07-28%2023%3A28%3A44",
  "description": "Joshua Seigl, scrittore trentottenne assurto a una certa notorietà grazie a un romanzo ambientato nella Germania nazista, sta cercando un assistente, qualcuno che si prenda cura non soltanto del suo lavoro, ma soprattutto del suo carattere eccentrico e delle sue manie di scrittore solitario. Sceglie una ragazza semianalfabeta comparsa dal nulla in quella cittadina borghese sulla riva del lago Ontario. Alma, dice di chiamarsi, senza cognome e senza passato; per tutti però è la Ragazza Tatuata, perché sul corpo porta strani disegni sbiaditi e mal abbozzati, frutto della violenza di un gruppo di amici. A partire da quei tatuaggi si svela la storia terribile di Alma: la sua adolescenza feroce e spregiudicata, le umiliazioni, il degrado familiare e il terribile, insospettabile, antisemitismo. L’alleanza tra il raffinato scrittore ebreo e la ragazza problematica sembra quanto mai difficile, eppure qualcosa nelle loro solitudini li avvicina, fino a trasformarli in improbabili, complici compagni.",
  "editions": [
    {
      "title": "La ragazza tatuata",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/joyce-carol-oates/it/la-ragazza-tatuata/9788804627968",
      "publisher": "Mondadori",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-88-0462-796-8",
      "pages": 364,
      "published": "2013-02-26",
      "language": "it_IT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/mondadori/joyce-carol-oates/la-ragazza-tatuata_978-88-0462-796-8.jpg?v=2026-07-28%2023%3A28%3A44"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Dziewczyna z tatuażami",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/joyce-carol-oates/dziewczyna-z-tatuazami"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}