Grecka nowela antyczna

W tomie znalazły się typowe historie miłości z przeszkodami (np. Ksenofonta z Efezu, Achillesa Tatiosa, epizod z romansu Longosa Dafnis i Chloe),pikantne anegdoty (jak Mąż i gach Ezopa),erotyczne przygody (np. Lukiana Ośla przygoda Lukiosa),małe nowele miłosne w formie listów Aristajnetosa, a także historyjki Homera, Herodota, Józefa Flawiusza, Appiana i Lizjasza.