{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Beren et Luthien",
  "subtitle": null,
  "slug": "beren-et-luthien",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jrr-tolkien/fr/beren-et-luthien",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/jrr-tolkien/fr/beren-et-luthien.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/jrr-tolkien/fr/beren-et-luthien.md",
  "authors": [
    {
      "name": "J.R.R. Tolkien",
      "slug": "jrr-tolkien",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jrr-tolkien"
    }
  ],
  "language": "fr_FR",
  "original_title": "Beren and Lúthien",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2024-11-14",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Współczesna proza literacka"
    },
    {
      "code": "FL",
      "heading": "Fantastyka naukowa (science fiction)"
    },
    {
      "code": "FM",
      "heading": "Fantasy"
    },
    {
      "code": "FMR",
      "heading": "Romans fantasy"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Proza w przekładzie"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/pocket/jrr-tolkien/beren-et-luthien_978-22-6634-016-8-41448b6b.jpg?v=2026-09-14%2016%3A22%3A22",
  "description": "Découvrez l'histoire d'amour qui a donné naissance au monde du Seigneur des Anneaux et du Hobbit ! Des milliers d'années avant Aragorn et Arwen, un homme mortel, Beren, et une Elfe immortelle, Lúthien, voient leur amour assombri par le père de cette dernière. Loin de bénir leur union, le seigneur elfe demande à Beren d'accomplir une quête impossible, seule condition pour épouser sa fille : dérober un Silmaril au terrible dieu Morgoth. Et tandis qu'ils traversent ensemble mille périls vers sa forteresse, le destin et l'amour des deux jeunes gens deviendront légende.",
  "editions": [
    {
      "title": "Beren et Luthien",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jrr-tolkien/fr/beren-et-luthien/9782266340168",
      "publisher": "Pocket",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-22-6634-016-8",
      "pages": 288,
      "published": "2024-11-14",
      "language": "fr_FR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/pocket/jrr-tolkien/beren-et-luthien_978-22-6634-016-8-41448b6b.jpg?v=2026-09-14%2016%3A22%3A22"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Beren a Lúthien",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jrr-tolkien/cs/beren-a-luthien"
    },
    {
      "title": "Beren und Lúthien",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jrr-tolkien/de/beren-und-luthien"
    },
    {
      "title": "Μπέρεν και Λούθιεν",
      "language": "el_GR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/j-r-r-tolkien/el/beren-kai-louthien"
    },
    {
      "title": "Beren and Lúthien",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/john-ronald-reuel-tolkien/en/beren-and-luthien"
    },
    {
      "title": "Beren y Lúthien",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/j-r-r-tolkien/es/beren-y-luthien"
    },
    {
      "title": "Beren e Lúthien",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jrr-tolkien/it/beren-e-luthien"
    },
    {
      "title": "Beren i Lúthien",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/j-r-r-tolkien/beren-i-luthien"
    },
    {
      "title": "Берен і Лутієн",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/dzh-r-r-tolkin/uk/beren-i-lutiien"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}