{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Mołdawianie w kosmos nie lietajut biez wina",
  "subtitle": null,
  "slug": "moldawianie-w-kosmos-nie-lietajut-biez-wina",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/judyta-sierakowska/moldawianie-w-kosmos-nie-lietajut-biez-wina",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/judyta-sierakowska/moldawianie-w-kosmos-nie-lietajut-biez-wina.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/judyta-sierakowska/moldawianie-w-kosmos-nie-lietajut-biez-wina.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Judyta Sierakowska",
      "slug": "judyta-sierakowska",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/judyta-sierakowska"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2014-03-15",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/bezdroza/judyta-sierakowska/moldawianie-w-kosmos-nie-lietajut-biez-wina_978-83-2468-514-1-102f199b.jpg?v=2026-09-01%2017%3A50%3A18",
  "description": ",,Mołdawianie w kosmos nie lietajut biez wina\" to książka o Gagauzji, najbiedniejszym zakątku najbiedniejszego kraju w Europie. O absurdalnej krainie, o biedzie, o Polakach tam, o wyborach prezydenta. Taki postsowiecki grajdoł. Jest i historia Gagauzów, są ciekawostki, zwyczaje, przejazdy marszrutkami, opowieści łapówkarskie. Jest też o Naddniestrzu – niewielka Republika Mołdawii to kraj nie tylko podzielony etnicznie, ale i mieszczący w sobie dwa odrębne „ państwa” — Naddniestrze i Gagauzję, każde z własnym rządem. Jedna czwarta mieszkańców Mołdawii przebywa za granicą, zarabiając na rodzinę w kraju. To miejsce, gdzie duża część ludności nie zna języka kraju w którym żyje, a dzieci uczą się w szkole po rosyjsku. Kraina pełna niedorzeczności. Przede wszystkim jednak to książka o chlaniu wina (bo to już nie picie!). Tam każdy to robi, w koncu dziesiątą część kraju zajmują winnice, a w październiku obchodzi się Narodowe Święto Wina.",
  "editions": [
    {
      "title": "Mołdawianie w kosmos nie lietajut biez wina",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/judyta-sierakowska/moldawianie-w-kosmos-nie-lietajut-biez-wina/9788324685141",
      "publisher": "Bezdroża",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-2468-514-1",
      "pages": 248,
      "published": "2014-03-15",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/bezdroza/judyta-sierakowska/moldawianie-w-kosmos-nie-lietajut-biez-wina_978-83-2468-514-1-102f199b.jpg?v=2026-09-01%2017%3A50%3A18"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}