{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Voyage au centre de la terre",
  "subtitle": null,
  "slug": "voyage-au-centre-de-la-terre",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jules-verne/fr/voyage-au-centre-de-la-terre",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/jules-verne/fr/voyage-au-centre-de-la-terre.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/jules-verne/fr/voyage-au-centre-de-la-terre.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Jules Verne",
      "slug": "jules-verne",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jules-verne"
    },
    {
      "name": "Éric Sala",
      "slug": "eric-sala",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/eric-sala"
    }
  ],
  "language": "fr_FR",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "1972-11-07",
  "genres": [
    {
      "code": "FBC",
      "heading": "Klasyka literatury pięknej"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/lizzie/jules-verne/voyage-au-centre-de-la-terre_979-10-3661-904-5-44a5049c.webp?v=2026-09-30%2004%3A28%3A13",
  "description": "Dans la petite maison du vieux quartier de Hambourg où Axel, jeune homme assez timoré, travaille avec son oncle, l’irascible professeur Lidenbrock, géologue et minéralogiste, dont il aime la pupille, la charmante Graüben, l’ordre des choses est soudain bouleversé. Dans un vieux manuscrit, Lidenbrock trouve un cryptogramme. Arne Saknussemm, célèbre savant islandais du xvie siècle, y révèle que par la cheminée du cratère du Sneffels, volcan éteint d’Islande, il a pénétré jusqu’au centre de la Terre ! Lidenbrock s’enflamme aussitôt et part avec Axel pour l’Islande où, accompagnés du guide Hans, aussi flegmatique que son maître est bouillant, ils s’engouffrent dans les mystérieuses profondeurs du volcan… En décrivant les prodigieuses aventures qui s’ensuivront, Jules Verne a peut-être atteint le sommet de son talent. La vigueur du récit, la parfaite maîtrise d’un art accordé à la puissance de l’imagination placent cet ouvrage au tout premier plan dans l’œuvre exceptionnelle du romancier. Illustrations de l’édition originale Hetzel.",
  "editions": [
    {
      "title": "Voyage au centre de la Terre",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jules-verne/fr/voyage-au-centre-de-la-terre/9791036619045",
      "publisher": "lizzie",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "audio",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [
        "Samuel Charle"
      ],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "979-10-3661-904-5",
      "pages": null,
      "published": "2022-02-10",
      "language": "fr_FR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/lizzie/jules-verne/voyage-au-centre-de-la-terre_979-10-3661-904-5-44a5049c.webp?v=2026-09-30%2004%3A28%3A13"
    },
    {
      "title": "Voyage au centre de la Terre",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jules-verne/fr/voyage-au-centre-de-la-terre/9791036619052",
      "publisher": "lizzie",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "audio",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [
        "Samuel Charle"
      ],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "979-10-3661-905-2",
      "pages": null,
      "published": "2022-02-10",
      "language": "fr_FR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/lizzie/jules-verne/voyage-au-centre-de-la-terre_979-10-3661-905-2-b75b7009.webp?v=2026-09-30%2004%3A00%3A20"
    },
    {
      "title": "Voyage au centre de la Terre",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jules-verne/fr/voyage-au-centre-de-la-terre/9782266308403",
      "publisher": "Pocket",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-22-6630-840-3",
      "pages": 400,
      "published": "2020-02-27",
      "language": "fr_FR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/pocket/jules-verne/voyage-au-centre-de-la-terre_978-22-6630-840-3-70ebf96d.jpg?v=2026-09-15%2001%3A36%3A56"
    },
    {
      "title": "Voyage au centre de la Terre",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jules-verne/fr/voyage-au-centre-de-la-terre/9782823874877",
      "publisher": "12 21",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "ebook",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-28-2387-487-7",
      "pages": null,
      "published": "2020-02-27",
      "language": "fr_FR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/12-21/jules-verne/voyage-au-centre-de-la-terre_978-28-2387-487-7-45353dda.webp?v=2026-09-30%2003%3A46%3A22"
    },
    {
      "title": "Voyage au centre de la terre",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jules-verne/fr/voyage-au-centre-de-la-terre/9782035987129",
      "publisher": "larousse",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-20-3598-712-9",
      "pages": 288,
      "published": "2020-01-15",
      "language": "fr_FR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/larousse/jules-verne/voyage-au-centre-de-la-terre-special-bac_978-20-3598-712-9.jpg?v=2026-08-03%2019%3A05%3A40"
    },
    {
      "title": "Voyage au centre de la Terre",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jules-verne/fr/voyage-au-centre-de-la-terre/9782401059344",
      "publisher": "hatier",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-24-0105-934-4",
      "pages": 384,
      "published": "2019-08-28",
      "language": "fr_FR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/hatier/jules-verne/voyage-au-centre-de-la-terre_978-24-0105-934-4.jpg?v=2026-08-04%2002%3A10%3A14"
    },
    {
      "title": "Voyage au centre de la terre",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jules-verne/fr/voyage-au-centre-de-la-terre/9782010023705",
      "publisher": "le Livre de poche jeunesse",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-20-1002-370-5",
      "pages": 224,
      "published": "2014-10-22",
      "language": "fr_FR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/le-livre-de-poche-jeunesse/jules-verne/voyage-au-centre-de-la-terre-texte-integral_978-20-1002-370-5.jpg?v=2026-08-03%2023%3A20%3A14"
    },
    {
      "title": "Voyage au centre de la Terre",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jules-verne/fr/voyage-au-centre-de-la-terre/9782218978418",
      "publisher": "hatier",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-22-1897-841-8",
      "pages": 288,
      "published": "2014-04-16",
      "language": "fr_FR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/hatier/jules-verne/voyage-au-centre-de-la-terre_978-22-1897-841-8.jpg?v=2026-08-04%2002%3A10%3A09"
    },
    {
      "title": "Voyage au centre de la terre",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jules-verne/fr/voyage-au-centre-de-la-terre/9782253012542",
      "publisher": "Le Livre De Poche",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-22-5301-254-2",
      "pages": 384,
      "published": "1972-11-07",
      "language": "fr_FR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/le-livre-de-poche/jules-verne/voyage-au-centre-de-la-terre_978-22-5301-254-2.jpg?v=2026-08-04%2001%3A00%3A40"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Cesta do středu země",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jules-verne/cs/cesta-do-stredu-zeme"
    },
    {
      "title": "Reise zum Mittelpunkt der Erde",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jules-verne/de/reise-zum-mittelpunkt-der-erde"
    },
    {
      "title": "Journey to the Center of the Earth",
      "language": "en_US",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jules-verne/en/journey-to-the-center-of-the-earth"
    },
    {
      "title": "Viaje al centro de la Tierra",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jules-verne/es/viaje-al-centro-de-la-tierra"
    },
    {
      "title": "Viaggio al centro della Terra",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jules-verne/it/viaggio-al-centro-della-terra"
    },
    {
      "title": "Podróż do wnętrza Ziemi",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jules-verne/podroz-do-wnetrza-ziemi"
    },
    {
      "title": "Viagem ao Centro da Terra",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jules-verne/pt/viagem-ao-centro-da-terra"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}