{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Lustrzane fikcje",
  "subtitle": null,
  "slug": "lustrzane-fikcje",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/juliusz-gabryel/lustrzane-fikcje",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/juliusz-gabryel/lustrzane-fikcje.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/juliusz-gabryel/lustrzane-fikcje.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Juliusz Gabryel",
      "slug": "juliusz-gabryel",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/juliusz-gabryel"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2022-06-15",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/stowarzyszenie-zywych-poetow/juliusz-gabryel/lustrzane-fikcje_978-83-6138-151-8-549007e7.jpg?v=2026-08-25%2023%3A19%3A35",
  "description": "Biorąc pod uwagę, jak ryzykowne poetycko są rejony, w których porusza się Gabryel, czystość tych wierszy zdumiewa. Mówi się czasem, że to przedwczesna śmierć doprowadza autora do przyspieszonej, krótkiej dojrzałości, ale w tym przypadku byłoby to krzywdzące uproszczenie; ten połyskliwy, ziejący otchłaniami styl gotowy był już w przegapionym przez krytykę Płynie Lugola z 2016 roku. Język Gabryela jest silny i niepowtarzalny, każde naśladowanie go skończyłoby się przykrym kiczem, bo niepokoju, jaki budzą niektóre jego obrazy, nie da się po prostu wypracować. Te wizyty na odwrotnej stronie języka były losem garstki autorów - myślę tu na przykład o Alfredzie Kubinie czy Wacławie Niżyńskim - a dla reszty z nas pozostaną już na zawsze trudnym, nie do końca zrozumiałym darem. Nie ma w tym darze denka. Ale na tym, ten dar polega. - Rafał Wawrzyńczyk Juliusz Gabryel (1979-2018) wiersze publikował m. in. w Studium, Frazie, Toposie i Odrze. Laureat w konkursie na Poetycki Debiut Roku 2002 organizowanym przez Stowarzyszenie Pisarzy Polskich we Wrocławiu. Autor tomów Hemoglobina (2003), Laboratoria (2006) i Płyn Lugola (2016) oraz wydanego pośmiertnie tomu Lustrzane fikcje (2018). Jego wiersze były tłumaczone na język niemiecki i chorwacki. Honorowy członek Stowarzyszenia Żywych Poetów w Brzegu.",
  "editions": [
    {
      "title": "Lustrzane fikcje",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/juliusz-gabryel/lustrzane-fikcje/9788361381518",
      "publisher": "Stowarzyszenie Żywych Poetów",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6138-151-8",
      "pages": 56,
      "published": "2022-06-15",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/stowarzyszenie-zywych-poetow/juliusz-gabryel/lustrzane-fikcje_978-83-6138-151-8-549007e7.jpg?v=2026-08-25%2023%3A19%3A35"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}