{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Z kroniki miasta Jaropola czyli Prawdziwa opowieść w historycznych relacjach...",
  "subtitle": null,
  "slug": "z-kroniki-miasta-jaropola-czyli-prawdziwa-opowiesc-w-historycznych-relacjach",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jurij-szczerbak/z-kroniki-miasta-jaropola-czyli-prawdziwa-opowiesc-w-historycznych-relacjach",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/jurij-szczerbak/z-kroniki-miasta-jaropola-czyli-prawdziwa-opowiesc-w-historycznych-relacjach.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/jurij-szczerbak/z-kroniki-miasta-jaropola-czyli-prawdziwa-opowiesc-w-historycznych-relacjach.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Jurij Szczerbak",
      "slug": "jurij-szczerbak",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jurij-szczerbak"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "1983-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/panstwowy-instytut-wydawniczy/jurij-szczerbak/z-kroniki-miasta-jaropola-czyli-prawdziwa-opowiesc-w-historycznych-relacjach_8-306-00839-1-bc607ae5.jpg?v=2026-09-01%2016%3A10%3A31",
  "description": "Z kroniki miasta Jaropola czyli Prawdziwa opowieść w historycznych relacjach przedstawiających różne wydarzenia, obyczaje, mity, legendy, chimeryczne fakty oraz życiorysy wybitnych mieszczan przesławnego ukraińskiego miasta Jaropola w dwudziestym stuleciu nowej ery Jurij Szczerbak, pisarz ukraiński, z zawodu lekarz, znany w Polsce z dwóch powieści, Kwarantanna i Transplantacja, jest także scenarzystą, rysownikiem i filmowcem. Wszystkie te zainteresowania znalazły wyraz w Kronice miasta Jaropola, powieści, według określenia samego autora, \" chimerycznej\". Powieść, jak wskazuje sam tytuł, jest rodzajem oryginalnej kroniki dziejów fikcyjnego miasta Jaropol, którego burzliwą historię, czasem bohaterską i tragiczną, czasem zabawną, autor ukazuje na przykładzie losów jego mieszkańców, ludzi zawsze niezwykłych, nieprzeciętnych. Na barwny kalejdoskop wydarzeń i postaci składa się siedem opowieści o losach siedmiu bohaterów, ujętych w konwencję realistyczno-fantastyczną, która zaciera granice między fikcją a rzeczywistością.",
  "editions": [
    {
      "title": "Z kroniki miasta Jaropola czyli Prawdziwa opowieść w historycznych relacjach...",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/jurij-szczerbak/z-kroniki-miasta-jaropola-czyli-prawdziwa-opowiesc-w-historycznych-relacjach/8306008391",
      "publisher": "Państwowy Instytut Wydawniczy",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "8-306-00839-1",
      "pages": 143,
      "published": "1983-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/panstwowy-instytut-wydawniczy/jurij-szczerbak/z-kroniki-miasta-jaropola-czyli-prawdziwa-opowiesc-w-historycznych-relacjach_8-306-00839-1-bc607ae5.jpg?v=2026-09-01%2016%3A10%3A31"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}