{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Akta sprawy H.",
  "subtitle": null,
  "slug": "akta-sprawy-h",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/kadare-ismail/akta-sprawy-h",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/kadare-ismail/akta-sprawy-h.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/kadare-ismail/akta-sprawy-h.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Kadare Ismail",
      "slug": "kadare-ismail",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/kadare-ismail"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "1994-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/kurpisz/kadare-ismail/akta-sprawy-h_8-390-02034-3.jpg?v=2026-08-20%2014%3A46%3A47",
  "description": "W połowie lat 30. do jednej ze wsi północnej Albanii przyjeżdża dwóch irlandzkich badaczy kultury starożytnej: Max Roth i Willy Norton. W toku badań nad twórczością Homera chcą dowieść, czy jest możliwe aby niewidomy śpiewak był twórcą wielkich poematów. Badacze są przekonani, że Albania należy do tych nielicznych miejsc, gdzie pieśń przekazywana z pokolenia na pokolenie przez guślarzy przetrwała od starożytności. Przybysze zatrzymują się w oberży \" Bawola Kość\", gdzie są pod ścisłą ochroną Dul Uchobylskiego (Dulle Baxhaj),śledzącego obcych na polecenie podprefekta miejscowej policji. Władze podejrzewają przybyszy o szpiegostwo. Tylko Daisy, żona podprefekta, marząca o światowym życiu pragnie ugościć Irlandczyków najlepiej jak potrafi. Wyprawa kończy się splądrowaniem ich pokojów w gospodzie i zniszczeniem taśm, na których nagrywano wypowiedzi miejscowej ludności. Powieść zawiera szereg aluzji do ekspedycji Milmana Parry'ego i Alberta Lorda, którzy prowadzili badania nad tradycją oralną Bośni.",
  "editions": [
    {
      "title": "Akta sprawy H.",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/kadare-ismail/akta-sprawy-h/8390020343",
      "publisher": "Kurpisz",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "8-390-02034-3",
      "pages": 181,
      "published": "1994-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/kurpisz/kadare-ismail/akta-sprawy-h_8-390-02034-3.jpg?v=2026-08-20%2014%3A46%3A47"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}