{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Błysk szczęścia",
  "subtitle": null,
  "slug": "blysk-szczescia",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/kaori-ekuni/blysk-szczescia",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/kaori-ekuni/blysk-szczescia.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/kaori-ekuni/blysk-szczescia.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Kaori Ekuni",
      "slug": "kaori-ekuni",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/kaori-ekuni"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "ja",
  "first_published": "2015-09-15",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwa-uniwersytetu-warszawskiego/kaori-ekuni/blysk-szczescia_978-83-2351-861-7-a0f5c67a.jpg?v=2026-09-02%2008%3A21%3A08",
  "description": "Współczesna, wielokrotnie nagradzana powieść japońskiej pisarki Kaori Ekuni, w polskim przekładzie Amy Bajer, opowiadająca o nietypowym związku dwojga młodych ludzi: lekarza homoseksualisty Mutsukiego i nadużywającej alkoholu, emocjonalnie niestabilnej tłumaczki z włoskiego Shoko. Małżeństwo zostało zawarte ze względu na tradycję i oczekiwania rodziców oraz jako terapia przeciwdepresyjna bohaterki, faktycznie jest to trójkąt z Konem, kochankiem Mutsukiego, lubianym i akceptowanym przez jego żonę. To \" białe\" małżeństwo, określane eufemistycznie w kulturze japońskiej jako \" otulanie wody\" funkcjonuje zgodnie w towarzystwie \" Fioletowego wujka\" (obrazu Cezanne`a wiszącego na ścianie) i \" yuki\" − drzewka młodości.",
  "editions": [
    {
      "title": "Błysk szczęścia",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/kaori-ekuni/blysk-szczescia/9788323518617",
      "publisher": "Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-2351-861-7",
      "pages": 124,
      "published": "2015-09-15",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwa-uniwersytetu-warszawskiego/kaori-ekuni/blysk-szczescia_978-83-2351-861-7-a0f5c67a.jpg?v=2026-09-02%2008%3A21%3A08"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}