{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Inne Zycie. Chodząc. Melania",
  "subtitle": null,
  "slug": "inne-zycie-chodzac-melania",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/karl-krolow/inne-zycie-chodzac-melania",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/karl-krolow/inne-zycie-chodzac-melania.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/karl-krolow/inne-zycie-chodzac-melania.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Karl Krolow",
      "slug": "karl-krolow",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/karl-krolow"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "1990-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/panstwowy-instytut-wydawniczy/karl-krolow/inne-zycie-chodzac-melania_8-306-01845-1-3d9d61df.jpg?v=2026-09-01%2014%3A23%3A48",
  "description": "Prezentowane mikropowieści (ukazały się kolejno w latach 1979. 1981, 1983) należą do nielicznych, lecz głośnych utworów prozatorskich Krolowa. Również w nich pozostaje on nadal poetą umiejętnie budującym nastrój i objawia się nam jako wrażliwy liryk, lapidarnie opisuje zachowania i odczucia bohaterów przy użyciu środków często oryginalnych i zaskakujących. Mówiąc o sprawach zwykłych, najczęściej w ogóle nie dostrzeganych, Krolow ukazuje je wyraziście, w nieoczekiwanym, a nawet niesamowitym świetle. Tematem pierwszego utworu jest starość cielesna i duchowa, ujawniająca się szczególnie dotkliwie w bliższych kontaktach z młodą kobietą. W konstatacji coraz liczniejszych oznak przemijania bohatera i jego ciała jest pogodna rezygnacja. Ten sam ton melancholijnej zadumy, pełnej ciepła i głębokiego zrozumienia ludzkiej egzystencji, odnajdujemy również w dwóch pozostałych utworach. Ukazują one jałowe zmaganie się ich głównych postaci ze zwyczajną rzeczywistością w usilnym dążeniu do znalezienia wewnętrznej prawdy o sobie samych. Dojrzałe i mądre ujęcie tak często dziś spotykanych problemów, jak wyobcowanie, rezygnacja czy lęk, stanowi niewątpliwą wartość tej refleksyjnej prozy.",
  "editions": [
    {
      "title": "Inne Zycie. Chodząc. Melania",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/karl-krolow/inne-zycie-chodzac-melania/8306018451",
      "publisher": "Państwowy Instytut Wydawniczy",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "8-306-01845-1",
      "pages": 258,
      "published": "1990-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/panstwowy-instytut-wydawniczy/karl-krolow/inne-zycie-chodzac-melania_8-306-01845-1-3d9d61df.jpg?v=2026-09-01%2014%3A23%3A48"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}