{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Old Shatterhand",
  "subtitle": null,
  "slug": "old-shatterhand",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/karol-may/old-shatterhand",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/karol-may/old-shatterhand.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/karol-may/old-shatterhand.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Karol May",
      "slug": "karol-may",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/karol-may"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "de",
  "first_published": "2018-04-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-siedmiorog/karol-may/old-shatterhand_978-83-8279-726-8-d8dc4998.jpg?v=2026-08-27%2009%3A14%3A06",
  "description": "Old Shatterhand jest powieścią przygodową o tematyce Dzikiego Zachodu niemieckiego pisarza Karola Maya. Powieść należy do kanonu światowej literatury westernu i jest uważana za wielki klasyk literatury dziecięco-młodzieżowej. Głównym bohaterem cyklu powieści jest Old Shatterhand - Grzmocąca Ręka, alter ego samego autora. Old Shatterhand przybył z Europy na Dziki Zachód jako młody, niedoświadczony greenhorn. W czasie pracy przy budowie kolei przebiegającej przez tereny Indian poznał Winnetou, szlachetnego wodza plemienia Apaczów, który stał się jego przyjacielem i nauczycielem. Obaj wojownicy zawarli braterstwo krwi, poprzez które - zgodnie z indiańskimi wierzeniami - ich dusze wchodzą w siebie nawzajem i tworzą jedną jedyną. Niezwykła przyjaźń Old Shatterhanda i Winnetou rozwija się podczas licznych przygód, jakie wspólnie przeżywają w kolejnych powieściach Karola Maya. W Old Shatterhandzie bracia krwi wyruszają na ratunek zaprzyjaźnionemu westmanowi Marcinowi Baumannowi, zwanemu Łowcą Niedźwiedzi, który został uprowadzony przez Siuksów z plemienia Oglala. W niebezpiecznej i pełnej zaskakujących zwrotów wyprawie towarzyszy im kilku charyzmatycznych westmanów i Indian. Pasjonująca fabuła, rozbudzające wyobraźnię kultowe sceny, pozytywne cechy głównych bohaterów i głębokie przesłanie chrześcijańskie przyczyniły się do trwającej od pokoleń popularności Old Shatterhanda wśród czytelników na całym świecie. Czytelnik znajdzie w tym wydaniu pełną wersję powieści składającą się z dwóch tomów: Old Shatterhanda i Sępów skalnych. Książka rekomendowana jest dla dzieci w wieku 11-13 lat.",
  "editions": [
    {
      "title": "Old Shatterhand",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/karol-may/old-shatterhand/9788382797268",
      "publisher": "Wydawnictwo Siedmioróg",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8279-726-8",
      "pages": 294,
      "published": "2022-11-07",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-siedmiorog/karol-may/old-shatterhand_978-83-8279-726-8-d8dc4998.jpg?v=2026-08-27%2009%3A14%3A06"
    },
    {
      "title": "Old Shatterhand",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/karol-may/old-shatterhand/9788377919408",
      "publisher": "Wydawnictwo Siedmioróg",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-7791-940-8",
      "pages": null,
      "published": "2018-04-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-siedmiorog/karol-may/old-shatterhand_978-83-7791-940-8-ed2de491.jpg?v=2026-09-03%2014%3A46%3A11"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}